5
Généralités
La commande présente de manière claire les
informations nécessaires à une évaluation
complète de la situation dans le contexte actuel et
guide et soutient l'utilisateur lors de ses activités
avec l'appareil.
La pression du patient, le débit ainsi que la
quantité de gaz consommée dans la salle
d'opération au cours du fonctionnement sont ainsi
affichés simultanément et en temps réel.
L'utilisateur a la possibilité de sauvegarder ses
réglages standard comme procédure (30 au
maximum).
4. 1. 1 Droits de propriété
Cet équipement est protégé aux États-Unis par
le(s) brevet(s) américain(s) suivant(s) (au moins un) :
5,788,688 ; 6,397,286 ; 6,484,221 ; 6,824,539.
Informazioni generali
situazione, guidando e supportando l'utilizzatore
nelle azioni relative all'apparecchiatura.
Nel corso dell'intervento tutti i dati correnti relativi
alla pressione del paziente, al flusso e alla quantità
di gas utilizzata sono visualizzati contemporanea-
mente sull'apparecchiatura in funzione.
L'utilizzatore ha la possibilità di salvare le proprie
impostazioni standard come procedura (max. 30).
4. 1. 1 Diritti di protezione
Questo prodotto è protetto negli Stati Uniti da
almeno uno dei seguenti brevetti US 5,788,688;
6,397,286; 6,484,221; 6,824,539.
Generalidades
e guia e orienta o utilizador ao longo das suas
atividades relacionadas com o aparelho.
Desta forma, são apresentados em simultâneo,
durante o funcionamento, a pressão do paciente
e o fluxo atuais, assim como a quantidade de gás
consumida da operação atual.
O utilizador tem a possibilidade de guardar as
definições padrão como procedimento (30 no
máx).
4. 1. 1 Direitos de propriedade
Este produto está protegido nos EUA por (pelo
menos uma das seguintes) patente(s) americana(s)
5,788,688; 6,397,286; 6,484,221; 6,824,539.