Table des Matières
Publicité
4
3
5
38
Installation et instructions de
service
6. 5
Explications des menus
1
6. 5. 1 Liste des procédures
La liste des procédures permet d'appeler
2
directement des paramètres préalablement
enregistrés pour le mode, la pression et le débit.
Appuyer sur le bouton 2 (voir photo 39 ou 40)
pour afficher l'écran Procedure list (Liste des
procédures) (le texte dépend de la langue) (au
cas où il ne serait pas réglé comme écran de
démarrage) (voir photo 41).
39
L'écran Procedure liste (Liste des procédures)
affiche les procédures sauvegardées.
1
REMARQUE : La liste des procédures
d'utilisateur suit l'ordre chronologique des
procédures utilisées, celle utilisée en dernier
2
se trouvant « en haut ».
Il est possible de sauvegarder jusqu'à 30 procédures.
Une page affiche quatre procédures. En présence de
plus de quatre procédures, l'écran fait apparaître des
boutons 6 permettant de faire défiler les pages.
Il est possible d'effacer des procédures
sauvegardées, de les modifier ou encore de les
sauvegarder comme nouvelle procédure.
40
1
REMARQUE : Cliquer sur le bouton 4 pour
faire revenir l'appareil dans la zone de travail
sans aucune modification.
Création d'une nouvelle procédure
1. Appuyer au besoin sur le bouton 2 (voir
6
photo 39 ou 40) pour afficher l'écran
Procedure list (Liste des procédures) (se
reporter ici au chapitre 7.4.2).
L'écran Procedure list (Liste des procédures)
6
affiche au besoin les procédures sauvegardées
r
(photo 41).
41
2. Appuyer sur le bouton 3 (Create a new
procedure (Créer une nouvelle procédure) –
photo 41).
1
REMARQUE: S'il existe déjà 30 procédures
créées, la boîte de dialogue suivante s'affiche
lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton 3 :
« Il est possible de sauvegarder
30 procédures maximum dans la liste des
procédures. Les espaces de mémoire sont
tous pleins pour le moment.
Afin de pouvoir sauvegarder une nouvelle
procédure, effacer d'abord une des
procédures se trouvant dans la liste. »
Installazione e istruzioni per
l'uso
6. 5
Spiegazioni del menu
6. 5. 1 Elenco delle procedure
Mediante l'elenco delle procedure è possibile
richiamare direttamente i valori memorizzati in pre-
cedenza relativi a modalità, pressione e flusso.
Toccare il pulsante 2 (ved. fig. 39 o 40) per
richiamare la schermata Procedure list (Elenco
delle procedure) (il testo dipende dalla lingua) (se
non già selezionata all'avvio dell'apparecchiatura)
(ved. fig. 41).
La schermata Procedure list (Elenco delle
procedure) visualizza le procedure memorizzate.
1
NOTA: L'elenco delle procedure utente è
ordinato in base all'attualità delle procedure
utilizzate. L'ultima utilizzata è "in alto".
È possibile memorizzare fino a 30 procedure.
Vengono visualizzate quattro procedure per
pagina. Se sono presenti più di quattro procedure,
compaiono i tasti 6 per sfogliare le pagine.
Le procedure memorizzate possono essere
eliminate, modificate oppure memorizzate come
nuova procedura.
1
NOTA: Facendo clic sul pulsante 4
l'apparecchiatura torna all'Area di lavoro
senza apportare modifiche.
Creazione di una nuova procedura
1. Toccare il pulsante 2 (ved. fig. 39 o 40)
per richiamare la schermata Procedure list
(Elenco delle procedure) (ved. in merito anche
il paragrafo 7.4.2).
La schermata Procedure list (Elenco
delle procedure) visualizza le procedure
eventualmente memorizzate (fig. 41).
2. Toccare il pulsante 3 (Creare una nuova
procedura/Create a new procedure – fig. 41).
NOTA: Se sono già state salvate 30 pro-
1
cedure, premendo il pulsante 3 apparirà la
seguente finestra informativa:
"Nella lista delle procedure è possibile
memorizzare al massimo 30 procedure. Al
momento lo spazio in memoria è completa-
mente occupato.
Prima che possa essere memorizzata una
nuova procedura, è necessario cancellare
una procedura esistente dall'elenco."
Instalação e instruções de
utilização
6. 5
Explicações dos menus
6. 5. 1 Lista de procedimentos
Através da lista de procedimentos é possível
chamar diretamente valores previamente
guardados para modo, pressão e fluxo.
Toque no botão 2 (ver fig. 39 ou 40) para chamar
o ecrã Procedure list (Lista de procedimentos)
(o texto depende do idioma) (se não tiver sido
selecionado logo ao iniciar o aparelho) (ver fig. 41).
O ecrã Procedure list (Lista de procedimentos)
apresenta os procedimentos guardados.
1
NOTA: A lista de procedimentos do
utilizador está ordenada conforme a
atualidade dos procedimentos utilizados. O
último que foi utilizado aparece "em cima".
É possível guardar até 30 procedimentos.
Em cada página são apresentados quatro
procedimentos. Caso existam mais de quatro
procedimentos, aparecem os botões 6 para
navegar pelas páginas.
Os procedimentos guardados podem ser
eliminados ou alterados ou ainda guardados como
novo procedimento.
1
NOTA: Ao tocar no botão 4, o aparelho
regressa à Área de trabalho sem assumir as
alterações.
Criar um procedimento novo
1. Toque no botão 2 (ver fig. 39 ou 40) para,
se necessário, chamar o ecrã Procedure list
(Lista de procedimentos) (a este respeito, ver
também a secção 7.4.2).
O ecrã Procedure list (Lista de procedimentos)
apresenta, se necessário, os procedimentos
guardados (ver fig. 41).
2. Toque no botão 3 ("Create a new procedure"
(Criar novo procedimento) – fig. 41).
1
NOTA: Se já tiverem sido criados
30 procedimentos, ao acionar o botão 3
surge o diálogo de informação:
"Na lista de procedimentos é possível
guardar 30 procedimentos, no máximo.
De momento, o espaço de memória está
totalmente ocupado.
Antes de poder guardar um novo
procedimento, é necessário apagar um
procedimento atual da lista."
Publicité
Table des Matières
