Table des Matières
Publicité
60
Description technique
Cela signifie que le signal ne reste que tant que la
condition l'ayant déclenché persiste. De même, si la
condition ayant déclenché le signal n'est que de très
brève durée, la durée minimale de l'affichage est de
5 s.
Les signaux sont émis par ordre de priorité. Les
alarmes ont une priorité supérieure à celle des
signaux d'information. Les signaux d'information sont
classés en cinq priorités.
Un signal de priorité supérieure écrase un signal
éventuellement déjà présent, mais de moindre
priorité, ou un signal d'information de moindre priorité
sera retenu tant qu'un signal de priorité supérieure
est émis. En présence simultanée de plusieurs
conditions déclenchant un signal de priorité identique,
la condition détectée en dernier écrase celle affichée
préalablement dans la ligne de titre de l'écran.
8. 2. 1 Signaux optiques
Les signaux d'information sont également affichés
dans la ligne de titre.
Un signal d'information est affiché en caractères
bleus sur fond blanc (à l'inverse de l'affichage
normal).
8. 2. 2 Signal d'information acoustique
c
e
Time
Le signal d'information acoustique est un son à
deux tonalités, do-mi (263 Hz – 330 Hz), d'une
longueur de 300 ms.
Descrizione tecnica
Ciò significa che il segnale viene creato solo fino a
quando è presente la condizione che ha originato
il segnale. Per condizioni di segnale molto brevi,
la durata minima di visualizzazione è comunque
di 5 sec.
La segnalazione segue un ordine di priorità. Gli
allarmi hanno priorità più elevata rispetto ai segnali
di informazione. I segnali di formazione possono
avere cinque priorità.
Un segnale di priorità maggiore sovrascrive un
segnale avente priorità minore ovvero un segnale
di informazione di priorità minore viene soppresso
fino a quando è presente un segnale di priorità
maggiore. Qualora siano presenti più situazioni
che generano segnali aventi stessa priorità, la
condizione rilevata per ultima sovrascrive quelle
precedenti nella riga del titolo sul display.
8. 2. 1 Segnalazione visiva
Anche i segnali di informazione sono visualizzati
nella riga del titolo.
La visualizzazione di un segnale di informazione
avviene con caratteri blu su sfondo bianco (con
modalità inversa rispetto alla visualizzazione normale).
8. 2. 2 Segnale acustico di informazione
c
e
Time
Il segnale acustico di informazione consiste in un
doppio tono c-e (263 Hz – 330 Hz) con una durata
di 300 ms.
Descrição técnica
Isto significa que o sinal só é gerado enquanto
persistir a respetiva condição. Para condições de
sinal muito breves, a duração mínima da indicação
é igualmente 5 s.
A sinalização é ordenada em função de
prioridades. Os alarmes têm prioridade sobre os
sinais de informação. Nos sinais de informação
existem cinco prioridades.
Um sinal com prioridade mais alta sobrepõe-
se a um eventual sinal com prioridade mais
baixa existente, ou seja, um sinal de informação
com prioridade mais baixa não é apresentado
enquanto houver um sinal com prioridade mais
alta. Caso existam várias condições de sinalização
com a mesma prioridade, a última condição
reconhecida sobrescreve a anterior na linha de
título no ecrã.
8. 2. 1 Sinalização ótica
Os sinais de informação também são indicados na
linha de título.
A indicação de um sinal de informação é feita com
texto azul sobre fundo branco (de forma inversa
em relação à indicação normal).
8. 2. 2 Sinal de informação acústico
c
e
Time
O sinal de informação acústico é um som duplo
c-e (263 Hz – 330 Hz) com uma duração de
300 ms.
Publicité
Table des Matières
