Avvertenze Di Sicurezza - Biral FEX Instructions D'installation Et D'entretien

66 italiano
|
1

Avvertenze di sicurezza

1.1 Generalità
Gentile Cliente,
Siamo lieti che abbia scelto un prodotto dell'azienda Biral AG. Il prodotto acquistato è stato
fabbricato e testato secondo l'attuale stato della tecnica.
Le presenti istruzioni per l'uso e il montaggio contengono indicazioni fondamentali da
rispettare durante l'installazione, il funzionamento e la manutenzione. Pertanto, prima del
montaggio e della messa in funzione, devono essere assolutamente lette dal montatore e dal
personale specializzato/gestore competente. Devono essere sempre disponibili sul luogo di
utilizzo dell'impianto. Non vanno rispettate solo le indicazioni di sicurezza generali riportate
nel paragrafo "Indicazioni di sicurezza", ma anche le altre indicazioni di sicurezza specifiche
riportate negli altri paragrafi.
Avvertimento
Questo prodotto deve essere montato e utilizzato unicamente da persone aventi
conoscenze ed esperienza adeguate. I soggetti aventi capacità fiche o mentali
o percezioni sensoriali limitate non devono utilizzare questo prodotto a meno
che non siano state istruite adeguatamente da un altro soggetto responsabile
della loro sicurezza. Tenere lontano il prodotto dalla portata dei bambini. Non è
consentito l'utilizzo del prodotto da parte di bambini, ad es. come giocattolo.
1.2 Simboli di sicurezza utilizzati
Le avvertenze applicate direttamente sull'impianto, come ad esempio:
– freccia del senso di rotazione
– contrassegno per raccordi liquidi
devono essere assolutamente rispettate e mantenute in stato perfettamente leggibile
1.3 Qualifica e addestramento del personale
Il personale responsabile del montaggio, il comando, la manutenzione e l'ispezione deve
dimostrare di possedere la qualifica adatta per svolgere questi lavori. L'ambito di responsabi-
lità, le competenze e i compiti di sorveglianza da parte del personale devono essere stabiliti
chiaramente da parte del gestore.
1.4 Pericoli in caso di inosservanza delle avvertenze di sicurezza
L'inosservanza delle avvertenze di sicurezza può avere come conseguenza l'esposizione al
pericolo delle persone, dell'ambiente e dell'impianto. L'inosservanza delle avvertenze di sicu-
rezza può condurre alla perdita di tutti i diritti al risarcimento di eventuali danni. In particolare
l'inosservanza può provocare ad esempio i seguenti pericoli:
– guasti tali da pregiudicare funzioni importanti per l'impianto.
– non funzionamento di metodi prescritti per la manutenzione e le riparazioni
– Esposizione a pericolo di persone a causa di azioni elettriche e meccaniche
1.5 Osservanza delle norme di sicurezza
Devono essere osservate: le avvertenze di sicurezza riportate in queste istruzioni per il mon-
taggio e l'uso, le norme nazionali esistenti riguardo la prevenzione degli infortuni, eventuali
norme interne sul lavoro, l'uso e la sicurezza stabilite dal gestore.