Table Des Matières - Biral FEX Instructions D'installation Et D'entretien

Table des Matières

Konformitätserklärung2
Déclaration De Conformité2
Dichiarazione Di Conformità2
Declaration Of Conformity2
Sicherheitshinweise4
Personalqualifikation Und -Schulung4
Sicherheitsbewusstes Arbeiten4
Unzulässige Betriebsweisen5
Verwendete Symbole6
Transport Und Lagerung6
Explosionsgefährdete Bereiche8
Typenschild9
Elektrischer Anschluss21
Wartung, Service Und Garantie28
Garantie29
Entsorgung30
Consignes De Sécurité35
Modifications Et Pièces De Rechange36
Conformité D'utilisation37
Symboles Utilisés37
Transport Et Stockage37
Description, Identification, Utilisation39
Description Du Produit39
Contact De Protection D'enroulement (Cpt)39
Capteur De Joint (Osk)39
Mode De Fonctionnement39
Zones Présentant Un Risque D'explosion39
Décomposition Des Types40
Plaquette Signalétique40
Limites D'emploi41
Généralités41
Prescriptions De Montage Et D'installation42
Contrôle Avant La Mise En Service52
Raccordement Électrique52
Spécifications52
Câbles Du Moteur/Des Capteurs53
Raccordement De La Pompe À La Commande53
Schéma De Branchement Avec Moteur Normal53
Légende Du Schéma De Raccordement55
Contrôle Du Sens De Rotation57
Débattement57
Sur Les Petites Pompes57
Mise En Service58
Réglage Du Disjoncteur De Protection Du Moteur58
Entretien, Service, Garantie59
Travaux D'entretien59
Vidange D'huile60
Contrat D'entretien60
Pièces De Rechange60
Mise Hors Service61
Remise En Service Après Une Période De Non-Utilisation Prolongée61
Élimination61
Vue D'ensemble Des Dérangements62
Dérangements62
Causes Possibles62
Dépannage62
Avvertenze Di Sicurezza66
Simboli Utilizzati68
Trasporto E Stoccaggio68
Descrizione Del Prodotto70
Modalità Di Funzionamento70
Campo Di Applicazione71
Messa In Funzione83
Allacciamento Elettrico83
Controllo Del Senso Di Rotazione88
Per Le Pompe Piccole88
Manutenzione E Assistenza90
Interventi Di Manutenzione90
Sostituzione Dell'olio90
Contratto Di Manutenzione91
Pezzi Di Ricambio91
Messa Fuori Servizio91
Smaltimento92
Vista D'insieme Dei Guasti92
Safety Warnings96
General Information96
Safety-Conscious Working96
Safety Warnings For The Operator/User97
Symbols Used98
Transport And Storage98
Product Description100
Operating Mode100
Explosion Hazard Areas100
Model Code101
Nameplate101
Intended Use101
Operating Limits102
Electrical Connection113
Maintenance, Service And Warranty120
Maintenance Work120
Oil Change121
Overview Of Faults123
Fixation Entretoise D'extrémité128