Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhaltsverzeichnis
1
Sicherheitshinweise .............................. 4
1.1 Allgemeines ............................................. 4
1.2 Kennzeichnung von Hinweisen ............... 4
1.3 Personalqualifikation und -schulung ....... 4
1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise ................................ 4
1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ............... 4
1.6 Sicherheitshinweise für den Betrei-
ber / Bediener .......................................... 5
1.7 Sicherheitshinweise für Montage-,
Wartungs- und Inspektionsarbeiten .......... 5
1.8 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteil-
herstellung............................................... 5
1.9 Unzulässige Betriebsweisen................... 5
2
Verwendete Symbole ............................ 6
3
Transport und Lagerung ....................... 6
3.1 Transport ................................................. 6
3.2 Transport Sicherheit ................................ 7
3.3 Lagervorschriften .................................... 7
4
Beschreibung, Identifikation,
Verwendung ........................................... 8
4.1 Produktbeschrieb .................................... 8
4.2 Typenschlüssel ........................................ 9
4.3 Typenschild ............................................. 9
4.4 Verwendungszweck ................................ 9
4.5 Einsatzgrenzen ...................................... 10
5
Montage-/Installationshinweise ........ 11
5.1 Nassaufstellung mit automatischem
Kupplungssystem (Bf 11) ..................... 12
5.2 Nassaufstellung mit Bodenstützring
(Bf 12) .................................................... 17
6
Kontrolle vor der Inbetriebnahme ..... 20
7
Elektrischer Anschluss ....................... 21
7.1 Spezifikationen ...................................... 21
7.2 Anschluss des Schutzleiters ................. 21
7.3 Motoren-/Sensorkabel .......................... 22
7.4 Anschluss der Pumpe am Steuergerät . 22
7.5 Anschlussschema (Standard) ............... 22
7.6 Drehrichtungskontrolle .......................... 26
7.7 Bei kleinen Pumpen .............................. 26
7.8 Betrieb mit Frequenzumformer (FU)...... 26
8
Inbetriebnahme ................................... 27
8.1 Stromaufnahme, Netzspannung und
Phasenungleichheit prüfen ................... 27
9
Wartung, Service und Garantie .......... 28
9.1 Wartung und Service ............................. 28
9.2 Wartungsarbeiten .................................. 28
8.2 Motorschutzschalter einstellen/testen .. 28
9.3 Ölwechsel.............................................. 29
9.4 Wartungsvertrag .................................... 29
9.5 Ersatzteile .............................................. 29
9.6 Garantie................................................. 29
10 Ausserbetriebsetzung......................... 30
10.1 Wiederinbetriebnahme nach längerer
Einlagerung ........................................... 30
11 Entsorgung .......................................... 30
12 Störungsübersicht .............................. 31
13. Technische Daten / Données
techniques / Dati tecnici /
Technical data ................................... 126
14. Einbaumasse / Cotes de montage /
Dimensioni di montaggio /
Installation dimensions ..................... 128
deutsch
3
|
Publicité
Table des Matières
