Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Rauhwerte Ra
12.5
6.3
3.2
Rauheitsklassen N10 N9
N8
54
français
|
5
Rauhwerte Ra
12.5
6.3
Rauheitsklassen N10 N9
L L L
1
2
3
St�ck
Gegenstand
H
3
Datum
Änd.Index
II
I
FEX / FWX / FMX
Elektroschema
Pumpenkabel 10adrig
St�ck
Gegenstand
Datum
Änd.Index
1.6
0.8
0.4
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
N7
N6
N5
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
± 0.1
± 0.2
L L L
1
1
2
3
3
T
T
T
1
2
3
2 4 6
*U
*V
*W
A
4
B
1
6
2
8
3.2
1.6
0.8
0.4
N8
N7
N6
N5
0.5 bis 6
�ber 6 bis 30
± 0.1
L L L
1
1
Pos
Material
Visum
T
T
Ersetzt durch:
1
2 4 6
*V
2
*U
2
*W
2
*W
1
*V
1
Biral AG
®
*U
1
CH-3110 M�nsingen
4
5
6
8
1
Pos
Visum
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.3
± 0.5
*PE
*PE
(ge/gn)
(ge/gn)
*U
(1)
(U)
*V
(2)
(V)
*W
(3)
(W)
*T
(4)
(2)
1
*T
(5)
(3)
3
*S
(6)
(4)
1
*S
(7)
(5)
2
(8)
(-)
(8)
(-)
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
�ber 30 bis 120
�ber 120 bis 400
± 0.2
± 0.3
1
2
2
3
Modell/Art.Nr
3
T
*PE
*PE
(ge/gn)
2
3
Ersatz f�r:
*V
(1)
*U
2
1
Massstab
gezeichnet
27.09.2012 ap
*U
*V
(2)
2
1
1:1
08.10.12
gepr�ft
*W
*W
(3)
2
1
Freigabe
08.10.12
*U
(4)
*W
2
1
PDM_Nr
TD-0020397
(5)
*V
*V
2
1
Zeichnungsnummer
*W
(6)
*U
2
961503
1
*T
A
1
(br)
*T
B
3
(bl)
*S
1
1
(sw)
*S
2
2
(sw)
Material
Modell/Art.Nr
�ber 400 bis 1000
± 0.8
Fig. 11
Légende du schéma de
raccordement:
➀
Démarrage direct
➁
Démarrage direct /
progressif
➂
Relais de protection
de moteur
➃
Protecteur de moteur
➄
Contacteur de pompe
➅
Relais de fuite OSK
➆
Relais de fuite
➇
Affichage de fuite
�ber 400 bis 1000
± 0.5
± 0.8
T
T
Contact de protection
1
3
d'enroulement (WSK) pour
moteurs normaux
Charge de contact:
250V 1.6 A
Bemerkung
S
S
détecteur de fuites dans
(ge/gn)
1
2
la chambre d'arrêt à huile
(U1)
(OSK)
(V1)
BSC
(W1)
*
Désignation du câble
ap
(U2)
( )
numéros des conducteurs
(V2)
Änd.Index
bornes de l'appareil de
(W2)
00
commande Biral
(T1)
(T3)
(S1)
(S2)
Fig. 12
Bemerkung
Publicité
Table des Matières
