38
français
|
6.3
3.2
1.6
0.8
0.4
N8
N7
N6
N5
1
Gegenstand
Pos
Datum
Visum
Ersetzt durch:
3.2 Sécurité des transports
Il faut vérifier que l'étendue de la fourniture corresponde au matériel mentionné sur le bulletin
de livraison. Les pompes sont livrées avec un emballage prévu à cet effet.
Biral AG
3.3 Prescriptions de stockage
CH-3110 Münsingen
En cas de stockage prolongé, l'installation doit être protégée contre l'humidité, la chaleur et
le gel. Les pompes ne doivent être soumises à aucune température hors de la plage de –10
°C à +50 °C. Si la pompe a gelé, il faut la plonger dans l'eau jusqu'à ce qu'elle soit dégelée.
Les produits de dégel rapide peuvent être nocifs pour la pompe.
Si la pompe est stockée après une certaine durée d'utilisation, elle doit être préalablement
nettoyée soigneusement à l'eau, le cas échéant désinfectée,séchée et conservée dans un
endroit sec. Avant une nouvelle mise en service, vérifier que la roue tourne librement, que
l'isolation du moteur soit intacte et que le niveau d'huile (voir 8.3) soit correct.
En cas de stockage prolongé, la roue doit être tournée de temps en temps à la main afin
d'éviter que les joints et la bague d'usure (roue à un canal) ne collent.
Par respect de l'environnement...Vous comprenez certainement que l'on ne peut pas se pas-
ser d'emballages de transport. Nous vous prions de nous aider à protéger l'environnement
et d'éliminer ou de réutiliser les matériaux utilisés conformément aux prescriptions.
Allgemeintoleranzen ISO 2768-mK
21 9728
Material
Modell/Art.Nr
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet
21.08.2006 mb
%
geprüft
Freigabe
PDM_Nr
TD-0003994
Zeichnungsnummer
219728
Pendant le transport et le stockage, la pompe doit
se trouver sur un châssis d'appui ou sur le bâti de
pompe en position verticale.
Le câble est enroulé autour du bâti de pompe.
C'est la position la plus stable de la pompe, où le
câble est protégé contre les risques d'écrasement
et de griffure. Veiller absolument à la stabilité afin
que la pompe ne roule pas ci et là, ce qui risque
d'entraîner des dommages matériels et personnels.
Les pompes doivent être maniées
avec prudence. Le câble électrique
ne doit en aucun cas être utilisé pour
déplacer la pompe et il ne doit pas
être plié. Les extrémités libres du
câble ne doivent en aucun cas être
immergées ou mouillées d'une
quelconque manière.
Bemerkung
2.07.2007
s.greco
2.07.2007
s.greco
Änd.Index
00