Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Biral Manuels
Pompes
Birox 80
Biral Birox 80 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Biral Birox 80. Nous avons
1
Biral Birox 80 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et D'utilisation
Biral Birox 80 Notice De Montage Et D'utilisation (52 pages)
Marque:
Biral
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 4.17 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Sicherheitshinweise
4
Allgemeines
4
Kennzeichnung von Hinweisen
4
Personalqualifi Kation und -Schulung
4
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
4
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
4
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
5
Sicherheitshinweise für Wartung-, Inspektions- und Montagearbeiten
5
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
5
Unzulässige Betriebsweisen
5
2 Transport/Lagerung
5
3 Verwendungszweck
5
Förderfl Üssigkeiten
5
4 Installation
6
Transportabler Betrieb
6
Stationärer Betrieb
6
Elektrischer Anschluss Birox (1×230 V)
6
Elektrischer Anschluss Birox (3×400 V)
7
5 Inbetriebnahme
8
6 Wartung
8
7 Technische Daten
9
Birox
9
Birox
10
Werkstoffe
11
8 Störungssuche
11
Français
12
1 Consignes de Sécurité
13
Généralités
13
Symboles de Sécurité Utilisés Dans la Présente Notice
13
Qualifi Cation et Formation du Personnel
13
Risques et Dangers en cas de Non Observation des Consignes de Sécurité
13
Observation des Règles de Sécurité
13
Consignes de Sécurité à L'intention de L'utilisateur/De L'opérateur
14
Consignes de Sécurité Relatives au Montage, à L'entretien et à la Révision
14
Modifi Cations et Pièces de Rechange
14
Conformité D'utilisation
14
2 Transport et Stockage
14
3 But D'utilisation
14
Liquides Pompés
14
4 Installation
15
Service Mobile
15
Service Stationnaire
15
Branchement Électrique Birox (1×230 V)
15
Branchement Électrique Birox (3×400 V)
16
5 Mise en Service
17
6 Entretien
17
7 Données Techniques
18
Birox
18
Birox
19
Matières
20
8 Recherche de Panne
20
Italiano
21
1 Avvertenze DI Sicurezza
22
Generalità
22
Contrassegno Delle Avvertenze
22
Qualifi Ca E Addestramento del Personale
22
Pericoli in Caso DI Inosservanza Delle Avvertenze DI Sicurezza
22
Lavoro in Conformità alle Avvertenze E Norme DI Sicurezza
22
Avvertenze DI Sicurezza Per L'esercente E L'operatore
23
Avvertenze DI Sicurezza Per I Lavori DI Montaggio, Manutenzione E Ispezione
23
Modifi Che E Fabbricazione DI Parti DI Ricambio Senza Autorizzazione
23
Modalità D'uso Non Consentite
23
2 Trasporto/Magazzinaggio
23
3 Scopo D'uso
23
Liquidi Erogabili
23
4 Installazione
24
Installazione Trasportabile
24
Installazione Fi Ssa
24
Allacciamento Elettrico Birox (1×230 V)
24
Allacciamento Elettrico Birox (3×400 V)
25
5 Messa in Servizio
26
6 Manutenzione
26
7 Dati Tecnici
27
Birox
27
Birox
28
Materiali
29
8 Ricerca Guasti
29
English
30
1 Safety Information
31
General Remarks
31
Identifi Cation of Notices
31
Staff Qualifi Cation and Training
31
Risks in the Event of Non-Compliance with the Safety Information
31
Safety-Conscious Work
31
Safety Information for the Operator/Operating Personnel
32
Safety Information for Installation, Maintenance and Inspection Works
32
Unauthorised Reconstruction and Production of Spares
32
Improper Operating Methods
32
2 Transport/Storage
32
3 Intended Applications
32
Liquids Delivered
32
4 Installation
33
Mobile Operation
33
Stationary Operation
33
Electrical Connection (1×230 V)
33
Electrical Connection (3×400 V)
34
5 Commissioning
35
6 Maintenance
35
7 Technical Data
36
Birox
36
Birox
37
Materials
38
8 Trouble Shooting
38
Dutch
39
1 Veiligheidsinstructies
40
Algemeen
40
Verklaring Van de Symbolen
40
Gekwalifi Ceerd Personeel en Opleiding
40
Gevaar Bij Niet Opvolgen Van Veiligheidsinstructies
40
Uitvoering Volgens Veiligheidsnormen
40
Veiligheidsinstructies Voor Uitvoerder/Gebruiker
41
Veiligheidsinstructies Voor Montage-, Onderhoudsen Inspectiewerkzaamheden
41
Aanpassingen en Reserveonderdelen
41
Andere Toepassingen/Gebruik
41
2 Transport/Opslag
41
3 Toepassing
41
Medium
41
4 Installatie
42
Transportabele Toepassing
42
Stationaire Toepassing
42
Elektrische Aansluiting (1×230 V)
42
Elektrische Aansluiting (3×400 V)
43
5 Inbedrijfstellen
44
6 Onderhoud
44
7 Technische Gegevens
45
Birox
45
Birox
46
Materialen
47
8 Storingsoverzicht
47
Installations Beispiel
48
Installation Example
48
Esempio DI Installazione
48
Exemple D'installation
48
Installatie Voorbeeld
48
Accessoires
50
Accessori
50
Toeb Ehoren
50
Zubehör
50
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Biral Birox 90
Biral Birox 100
Biral Birox 150
Biral Birox 200
Biral Birox Serie
Biral 25-10 180
Biral 25-12 180
Biral 25-4 180
Biral 25-6 180
Biral 25-8 180
Biral Catégories
Pompes
Pompes à eau
Racks et supports
Plus Manuels Biral
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL