MZ TS125 Instructions De Service page 86

Roue arrière de la TS 250/1
Retirer la cosse du câble de feu stop, désaccoupler de la
tringlerie de frein l'écrou à ailettes avec le ressort de
compression, dévisser l'axe-broche et la vis de la patte
d'ancrage du frein et les poser, avec la pièce
d'écartement, sur la trousse à outils.
Puis, séparer la roue arrière du plateau d'entraînement
(trois plots d'entraînement engagés dans le caoutchouc
amortisseur) et la placer de la manière montrée par la
fig. 39. La roue étant placée de la sorte, on peut extraire
la patte d'ancrage du frein en arrière.
Extraire alors la roue, également en arrière et un peu
vers le côté gauche.
86