NOUS VOUS FÉLICITONS
en tant qu'heureux propriétaire d'une MZ toute neuve et
vous remercions en même temps de la confiance que vous
avez accordée à notre entreprise socialiste en choisissant
une Motocyclette MZ.
Appuyés sur notre expérience vieille de cinquante ans en
construction motocycliste, nous avons tout fait pour
pouvoir vous proposer un deux roues puissant et sûr.
Mais dorénavant il tient aussi à vous d'assurer que votre
MZ fasse toujours votre joie, en lui prodiguant l'entretien
et les soins dont elle a besoin. Les présentes instructions
sont appelées à vous aider dans vos efforts. Veuillez donc
observer attentivement tout ce que nous vous dirons à
propos de l'essence et de l'huile, du rodage, de l'entretien
et des soins ainsi que de la conduite économique, avant
qu'un mécanicien averti ne vous explique ce que vous
avez fait de travers, en vous présentant une facture
exorbitante.
Même les motards invétérés auront intérêt de lire ce
manuel : il leur rappellera maint bon tuyau qui était déjà
tombé dans l'oubli!
Il va de soi qu'un réseau largement ramifié d'agents MZ
sont toujours prêts à vous aider de leurs conseils
compétents et de leur savoir-faire professionnel. Vous
trouverez leurs adresses — avec les conditions de
garantie — dans votre carnet de garantie et de révisions.
Nous
vous
conseillons
instamment
de
garder
précieusement ce carnet afin que vous ne risquiez pas de
perdre vos droits de garantie.
Et maintenant : « Bonne marche! »
VEB MOTORRADWERK ZSCHOPAU
3