GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 202

FR EN DE ES IT PT
Aki apsauga
Klausos apsauga
Pašaliniai asmenys
GUDXGåLDPL
sipjovimo pavojus
Atsargos priemon s nuo
elektros sm gio
TECHNIN 35,(ä, RA
Technin SULHåL r atlikti b tina itin DWLGåLDL tod l
rekomenduojame, kad technin
kvali kuotas specialistas.
patariame kreiptis artimiausi
35,(ä, ROS CENTR . Sugedusias detales keiskite tik
originaliomis atsargin mis detal mis.
SP JIMAS:
Kad išvengtum te sunki
naudodamiesi rankiu d miai perskaitykite ir
visiškai sis moninkite vartotojo instrukcij . Jei
nesuprantate sp jim reikšm s ir šios instrukcijos
taisykli , naudotis šiuo
Tokiu atveju kreipkit s pagalbos
SP JIMAS:
Naudojantis bet kokiu
mesti pašaliniai daiktai gali kliudyti akis ir jas
smarkiai VXåDORWL Prieš prad dami darb
kultivatoriumi, visada
akinius ar akinius su šonine apsauga ir, jei
b tina, vis veid
rekomenduojame plataus
kauk , kuri d vima ant apsaugini
standartini akini su šonine apsauga.
IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
ELEKTRA
ELEKTROS SAUGA
„
Maitinimo šaltinio tampa turi atitikti tamp , nurodyt
prietaiso duomen plokštel je (220-2 0 V~50 Hz).
Nenaudokite kit maitinimo šaltini .
„
Rekomenduojama naudoti
saugos skirstomosios d å s jungikl esant elektros
maitinimo tr kiui nuo 10 iki 30 mA. Pasitarkite su
patikimu elektriku.
RCP1000_23lgs A.indd 198
NL SV DA NO FI HU CS
Lietuviškai
Dirbdami su šiuo prietaisu visada d v kite apsauginius akinius arba
akinius su šonine apsauga ir, jei b tina, kauk , dengianþi vis
veid .
Naudodamiesi šiuo rankiu visada d v kite apsaugos priemones
ausims
sitikinkite, kad 15 metr atstumu n ra pašalini asmen .
Kojas ir rankas laikykite toliau nuo besisukanþi padargo dant .
-HL ODLGDV SDåHLVWDV DU QXSMDXWDV QHGHOVLDQW LãWUDXNLWH NLãWXN iš
maitinimo šaltinio.
„
DSåL r vykdyt
„
rankio remont atlikti
GALIOT TECHNIN S
„
„
VXåHLGLP , prieš
rankiu GUDXGåLDPD
„
ų a ptarnavimo skyri .
kultivatoriumi staiga
„
šiuo
d v kite apsauginius
Jeigu maitinimo laidas SDåHLVWDV j
specialiu laidu ar jo korpusu, kur galite sigyti iš gamintojo
dengianþi kauk . Mes
ar jo technin V SULHåL ros atstovo.
vaizdo apsaugin
ILGINAMIEJI LAIDAI
akini arba
Dirbant kultivatoriumi didesniu atstumu nuo maitinimo
šaltinio, naudokite pakankamai sunk
kuris pernešt
ilginamojo laido tampa gali VXPDå ti ir d l to galia bus
prarasta ir variklis gali perkaisti.
Prieš naudodami ilginam j laid , patikrinkite, ar jame
n ra laisv
izoliacinio sluoksnio.
maitinimo šaltinio
198
RU RO PL SL HR ET
Kai rankis jungtas, jo nekelkite virš ilginamojo laido,
nes tokiu b du laid galite perpjauti. Visada åLQRNLWH
kokioje vietoje yra laidas.
Naudokite special laido laikikl ilginamajam laidui
prijungti.
Nenaudokite rankio lyjant lietui. Stenkit s apsaugoti
rank , kad jis nesušlapt , ir nelaikykite jo dr gnoje
aplinkoje. rankio nepalikite lauke nakþiai. Nepjaukite
dr JQRV DU ãODSLRV åRO s.
Maitinimo laid b tina reguliariai tikrinti ir prieš
kiekvien naudojim DSåL r ti, ar laidas QHSDåHLVWDV
ar nepasen s. Jei laidas blogos b kl s, rankio
nenaudokite. J pristatykite
SULHåL ros centr .
Naudokite tik lauke skirt dirbti ilginam j laid . Laid
laikykite toliau nuo arimo vietos, toliau nuo dr gn ,
šlapi ar tepalais sutept pavirši , aštri
pavirši , toliau nuo karšþio ir degal .
Naudokite tik ilginam j laid
ilgio ir bent 0,75 mm² skersmens.
rankio srov . D l PDåHVQLR ir lengvesnio
ar neapsaugot laideli , pjauto ar SDåHLVWL
SP JIMAS:
Ilginam j laid laikykite toliau nuo padarg dant
ir darbo zonos. Ilginam j laid ištieskite taip, kad
jis ne sipainiot šiukšles, rankius ar kitas kli tis
dirbant su kultivatoriumi. Priešingu atveju, galite
VXQNLDL VXVLåHLVWL
LT
LV SK BG
galiot technin s
kamp
daugiausia iki 15 m
b tina pakeisti
ilginam j laid ,