GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 182

FR EN DE ES IT PT
„
Osobe koje nisu upoznate s uputama, djeca, osobe
koje još nisu navršile minimalnu dobnu granicu
za korištenje ovog ureÿaja i osobe pod utjecajem
alkohola, droge ili lijekova ne smiju koristiti ovaj
ureÿaj.
„
Koristite ureÿaj samo za svrhu za koje je namijenjen.
„
Djecu i kuüne ljubimce držite podalje. Svi promatraþi
trebaju se držati na sigurnoj udaljenosti od ureÿaja
kada se on koristi.
„
Provjerite da li su svi ureÿaji za zaštitu postavljeni i
u dobrom stanju.
„
Nemojte raditi s ureÿajem u blizini podzemnih
elektriþnih kabela, telefonskih linija, cijevi ili crijeva.
„
Prije ukljuþivanja utikaþa u utiþnicu, provjerite da li
su oznake na utikaþu toþne i odgovaraju li onima
koje su naznaþene na naljepnici na ureÿaju.
„
Korištenje ureÿaja je odobreno samo ako pružena
sigurnosna udaljenost od upravljaþkih elemenata
udovoljava zahtjevima.
„
Nemojte raditi s ureÿajem na kosini koja je previše
nagnuta za siguran rad. Kada ste na kosinama,
usporite i osigurajte se da imate dobro uporište.
„
Prije poþetka rada provjerite da noževi me dodiruju
strane predmete i da se u cijelosti mogu slobodno redmete i da se u cijelosti mogu slobodno redmete i da se u cijelosti mogu slobodno
kretati.
„
ývrsto uhvatite upravljaþke elemente s obje ruke. uhvatite upravlja vatite upravljaþ þ ke elemente s obje ruke.
Nikada nemojte raditi s ureÿajem samo s jednom nemojte raditi s ure mojte raditi s
rukom.
„
Imajte na umu da ako noževi udare u izuzetno tvrdu, a umu da ako noževi udare u izuzetno tvrdu, a umu da ako noževi udare u izuzetno tvrdu,
gomilu tla, smrznutu zemlju ili zakopane ostatke
kao što su veliko kamenje, korijeni ili panjevi, ureÿaj
može neoþekivano odskoþiti ili poskoþiti prema
naprijed.
„
Nemojte stavljati ruke, stopala ili dijelove tijela ili
odjeüu u blizinu rotirajuüih noževa. Oprez! Opasnost
od ozljeÿivanja!
„
Upravljate ureÿajem
prebrzo. Cijelo vrijeme održavajte pravilno uporište
i ravnotežu.
„
Tijekom rada pazite na produžni kabel. Pazite da se
ne spotaknete preko kabela. Uvijek provedite kabel
dalje od noževa.
„
Ako ureÿaj udari u strani predmet, pregledajte ureÿaj
radi znakova ošteüenja i provedite sve potrebne
popravke prije ponovnog pokretanja i nastavka rada.
„
Ako ureÿaj poþne abnormalno vibrirati, iskljuþite
motor i odmah provjerite uzrok. Vibracije su opüenito
upozorenje o problemu.
„
Držite upravljaþke elemente i podignite ureÿaj kako
biste ga prenijeli s jednog mjesta na drugo.
„
Uvijek iskljuþite ureÿaj, odspojite utikaþ i priþekajte
da se ureÿaj zaustavi prije vršenja održavanja ili
radova þišüenja.
RCP1000_23lgs A.indd 178 RCP1000_23lgs A.indd 178
NL SV DA NO FI HU CS
Hrvatski
emente s obje ruke.
ÿajem samo s jednom m samo s jednom
brzinom hoda. Nemojte
178
HR
RU RO PL SL
OPREZ:
Noževi se nakon iskljuþivanja ne zaustavljaju
odmah.
„
Budite oprezni prilikom þišüenja ili izvoÿenja
održavanja na ureÿaju.
OPASNOST:
Pazite prste!
Nosite rukavice!
„
Zabranjeno je premjestiti ili modi¿ cirati bilo koji od
elektriþnih ili mehaniþkih sigurnosnih ureÿaja.
Obuka
„
Pažljivo proþitajte upute. Upoznajte se s upravljaþkim
elementima i pravilnim korištenjem opreme.
„
Nikada nemojte dopustiti korištenje ureÿaja djeci
ili osobama koje nisu upoznate s uputama. Lokalni
zakoni mogu ograniþiti starosnu dob operatora.
„
Nikada ne radite dok su u blizini ljudi, osobito djeca
ili kuüni ljubimci.
„
Imajte na umu da je operator ili korisnik odgovoran
za nesreüe ili opasnosti do kojih doÿe prema drugim
osobama ili njihovom vlasništvu.
Priprema
„ „ „
Tijekom rada uvijek nosite zaštitnu obuüu i duge Tijekom rada uvijek nosite zaštitnu ob Tijekom rada uvijek nosite zaštitnu o
h þe. Nemojte raditi bosi ili u otvorenim hla hlaþe. Nemojte raditi bosi ili u otvorenim sandalama. e. Nemojte raditi bosi ili u otvorenim
Preporu Prepor þuje se da prilikom rada na otvor Preporuþuje se da prilikom rada na otvorenom nosite e da prilikom rada na otvor
gumene rukavice. Nosite i zaštitu za kos gumene rukavice. Nosite i zaštitu za kosu kako biste gumene rukavice. Nosite i zaštitu za kos
pokrili dugu ko pokrili dugu kosu. pokrili dugu kosu.
„ „ „
Temeljito pregledajte podruþje na kojem üe se Temeljito pregledajte podru Temeljito pregledajte podr þje na ko
ureÿaj koristiti i uklonite sve predmete koji mogu biti
odbaþeni od ureÿaja.
„
Prije korištenja vizualno provjerite da alat nije
istrošen ili ošteüen. Zamijenite istrošene ili ošteüene
elemente i vijke u sklopovima kako biste održali
ravnotežu.
„
Radite samo po danjem svijetlu ili pri dobroj umjetnoj
rasvjeti.
„
Uvijek se þvrsto uprite na kosinama.
„
Hodajte, nikada nemojte trþati s ureÿajem.
„
Za ureÿaje na kotaþima, radite uzduž kosine nikad
gore i dolje.
„
Budite osobito pažljivi kada vraüate ili povlaþite
ureÿaj prema sebi.
„
Pokrenite ureÿaj prema uputama proizvoÿaþa i sa
stopalima udaljenim od alata.
„
Nemojte stavljati ruke ili stopala blizu ili ispod
rotirajuüih dijelova.
„
Nikada ne podižite ili ne nosite ureÿaj dok motor radi.
„
Svaki put kad ostavljate ureÿaj, iskljuþite ga,
odspojite kabel za napajanje.
„
Nemojte raditi s kultivatorom u blizini podzemnih
elektriþnih kabela, telefonskih linija, cijevi ili crijeva.
„
Izbjegavajte opasna okružja. Nemojte raditi s
kultivatorom
ET LT LV SK BG
þ e na
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02