GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 186

FR EN DE ES IT PT
Nemojte koristiti ureÿaj ako su neki dijelovi na
popisu pakiranja veü sastavljeni na vaš ureÿaj
kada ste ga raspakirali. Za pomoü pozovite broj
službe za korisnike u nastavku. Rad s ureÿajem
koji je prethodno možda nepravilno sastavljen
može dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda.
„
Pažljivo provjerite ureÿaj kako biste bili sigurni da
tijekom isporuke nije došlo do puknuüa ili ošteüenja.
„
Ne odbacujte ambalažu sve dok pažljivo niste
pregledali i zadovoljavajuüe radili s ureÿajem.
„
Ako su neki od dijelova ošteüeni ili nedostaju, molimo
vas da se za pomoü obratite Službi za korisnike
tvrtke *UHHQZRUNVWRROV.
UPOZORENJE:
Ako su neki od dijelova ošteüeni ili nedostaju
nemojte raditi s ovim alatom sve dok se dijelovi ne
zamijene. Nepoštivanje ovog upozorenja može
dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda.
UPOZORENJE:
Nemojte pokušavati modi¿ cirati ovaj alat ili izraditi
dodatni pribor koji nije preporuþen za korištenje
uz ovaj alat. Svaki takav dodatak ili modi¿ kacija je
pogrešna uporaba i rezultira opasnom situacijom ešna uporaba i rezultira opasnom situacijom ešna uporaba i rezultira opasnom situacijom
dovodeüi do moguüih ozbiljnih osobnih ozljeda. deü ü i do mogu i do mog üih ozbiljnih osobnih ozljeda.
UPOZORENJE: ZORENJE: R
Nemojte prikljuþivati napajanje sve dok sklapanje ojte priklju e þivati napajanje sve dok sklapanje vati napajanje sve dok sklapanje
nije završeno. Nepridržavanje sljedeüih uputa završeno. Nepridržavanje sljede vršeno. Nepridržavanje s
može izazvati sluþajno pokretanje i moguüe izazvati slu izazvati sluþ þ ajno pokretanje i mogu ajno pokretanje i mog ü ü e e
ozbiljne osobne ozljede.
SASTAVLJANJE RUýKE ZA UPRAVLJANJE
Pogledajte sliku 3
„
Olabavite dva gumba na ruþki za upravljanje.
„
Otklopite ruþku za upravljanje u radni položaj.
NAPOMENA: Nemojte koristiti silu. Ako doÿe
do savijanja nastavite otpuštati gumbe. Nemojte
dopustiti da kabel prekidaþa bude prignjeþen kada
podižete ruþku za upravljanje.
„
Ponovno pritegnite gumbe upravljaþke ruþke.
UGRADNJA PREDNJE RUýKE
Pogledajte sliku 4
„
Postavite prednju ruþku kao što je prikazano.
„
Pritisnite gumbe na ruþki i umetnite u okvir. Pritisnite
dršku sve dok gumb na drški ne nasjedne na mjesto.
SKLAPANJE SKLOPA KOTAýA/TRNA
Pogledajte sliku 5
„
Pronaÿite osovine, zatike za zglobnu vezu, podloške
i kotaþe.
„
Umetnite kotaþ na osovinu.
„
Postavite podlošku na vanjsku stranu kotaþa i
umetnite ostatak prema kotaþu.
„
Kako biste osigurali sklop kotaþa/trna gurnite zatik
za zglobnu vezu u rupu na kraju osovine.
RCP1000_23lgs A.indd 182 RCP1000_23lgs A.indd 182
NL SV DA NO FI HU CS
Hrvatski
ozbiljnih osobnih ozlj
üih uputa h uputa
182
HR
RU RO PL SL
„
NAPOMENA: Zatik za zglobnu vezu treba biti gurnuti
u osovinu sve dok središte zatika ne naiÿe na otpor
na vrhu osovine.
„
Ponovite ovo s drugim kotaþem.
MONTIRANJE SKLOPA KOTAýA/TRNA
Pogledajte sliku 6
Koristite sklop kotaþa/trna za transport jedinice na i s
radnog podruþja ili kada kultivirate.
Za montažu:
„
Uklonite gumb za podešavanje koji se nalazi na
stražnjem dijelu štitnika noža.
„
Umetnite sklop kotaþa/trna u nosaþ na stražnjem
dijelu štitnika noža. Za postavljanje kotaþa u visoki
položaj umetnite gumb u prvi otvor. Za niži položaj
kotaþa umetnite gumb u drugi ili treüi otvor.
„
Kako biste osigurali željenu visinu sklopa kotaþa/
trna, umetnite gumb za podešavanje kroz otvor u
nosaþu, tako da proÿe kroz željeni otvor u sklopu
kotaþa/trna.
„
Za priþvršüivanje sklopa kotaþa/trna navrnite gumb
za podešavanje na maticu i pritegnite.
RAD D D
UGRADNJA NOŽEVA UGRADNJA NOŽEV UGRADNJA NOŽEVA
Pogledajte sliku 7 Pogledajte sliku 7 Pogledajte sl
Kultivator ima þetiri noža — dva unutarnja oznaþena „B" K lti t t i i þ ti i i i ž ž d d
i „C", te dva vanjska noža oznaþena „A" i „D". Za pravilan
rad jedinice noževi moraju biti ugraÿeni u toþnom smjeru.
NAPOMENA: Za ugradnju noža pogledajte na mjenjaþ s
prednje strane kultivatora.
„
Nagnite ureÿaj na kotaþe prema natrag tako da je
ruþka za upravljanje na tlu.
„
Postavite nož „C" na osovinu noža na lijevu stranu
mjenjaþa. Oznaþena strana noža treba biti okrenuta
od mjenjaþa.
„
Postavite nož „B" na osovinu niža na desnu stranu
mjenjaþa. Oznaþena strana noža treba biti okrenuta
od mjenjaþa.
„
Postavite plosnatu podlošku na svaku stranu osovine
noža i umetnite prema unutrašnjim noževima.
„
Postavite vanjski nož oznaþen „D" na lijevu stranu
osovine noža. Oznaþena strana treba biti okrenuta
prema nožu „C".
„
Postavite vanjski nož oznaþen „A" na desnu stranu
osovine noža. Oznaþena strana treba biti okrenuta
prema nožu „B".
NAPOMENA: Jedinica neüe pravilno raditi ako su noževi
neispravno ugraÿeni. Ako zamijetite problem u radu
kultivatora, provjerite pravilnu pozicioniranost noža.
ET LT LV SK BG
t t j j
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02