GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 116

FR EN DE ES IT PT
„
Seiso laitteen takana, pidä piikit maassa ja työalue
vapaana ja esteettömänä.
„
Paina katkaisijan lukitusta.
„
Käynnistä piikkien pyöriminen vetämällä liipaisinta
kädensijaa kohden.
„
Kultivaattori pysähtyy, kun liipaisin vapautetaan.
KYLVÖLAVAN VALMISTELU
Katso kuvia 10-12.
Kultivaattorilla voidaan muokata
valmistella kylvölava istutukselle. Suunnittele istutus
etukäteen siten, että jätät istutusrivien väliin riittävästi
tilaa, jotta voit kultivoida sitä koneella kasvien kasvettua.
„
Kärrää laite työalueelle pyörä/vetopaalukokoonpano
A-asennossa.
„
Yleistä kultivointia
vetopaalukokoonpano kohdan Pyörän asennon
säätäminen mukaan.
„
Pyörä/vetopaalukokoonpanolla on kolme mahdollista
asentoa. Pyörä/vetopaalukokoonpanon
riippuu kultivoitavan maan tyypistä ja olosuhteista.
Säädä pyörä/vetopaalukokoonpano
Kultivaattorin nopeuden ja syvyyden säätäminen
mukaan.
„
Pujota hyväksytty ulkokäyttöön tarkoitettu jatkojohto yväksytty ulkokäyttöön tarkoitettu jatkojohto yväksytty ulkokäyttöön tarkoitettu jatkojohto
jatkojohdon pidikerenkaan läpi. don pidikerenkaan läpi. n pidikerenkaan läpi
„
Sido jatkojohto pistokkeeseen. Viittaa kuvaan 1. kojohto pistokkeeseen. Viittaa kuvaan 1. ohto pistokkeeseen. Viittaa kuvaan
„
Kytke kultivaattori jatkojohtoon. ultivaattori jatkojohtoon. vaattori jatkoj
„
Seiso laitteen takana, pidä piikit maassa ja työalue itteen takana, pidä piikit maassa ja työalue een takana, pidä piikit maassa ja työalue
vapaana ja esteettömänä. a ja esteettömänä. a ja esteettömänä
„
Paina katkaisijan lukitusta.
„
Käynnistä piikkien pyöriminen vetämällä liipaisinta
kädensijaa kohden.
HUOM. Jos laite liikkuu liian nopeasti ja pyörät
ovat asennossa A tai B, paina kädensijaa siten,
että piikit ja/tai pyörä/vetopaalukokoonpano
pääsevät tunkeutumaan maahan, jolloin laite
hidastuu. Pyörivät piikit auttavat vetämään laitetta
eteenpäin, joten käytä matalampia nopeuksia
ja matalaa syvyysasetusta, kun tutustut laitteen
käyttöön tai kultivoit karkeaa, epätasaista maata.
HUOM. Halutun syvyyden saavuttaminen voi vaatia, että
saman kohdan yli kuljetaan useamman kerran. Älä yritä
kaivaa liian syvälle ensimmäisellä kerralla. Jos laite hyppii
tai nykii, anna sen liikkua hieman nopeammin tai asenna
siihen pyörä/vetopaalukokoonpano.
Jos haluat kaivaa syvemmälle, nosta kädensijaa. Paina
kädensijaa alaspäin, jos haluat kultivoida matalammalta.
Jos laite juuttuu tai kaivautuu yhteen paikkaan, yritä
heiluttaa sitä puolelta toiselle, jotta se alkaisi taas kulkea
eteenpäin.
RCP1000_23lgs A.indd 112 RCP1000_23lgs A.indd 112
FI
NL SV DA NO HU CS RU
Suomi
Jos maaperä on erittäin kovaa, kastele se muutama päivä
ennen kultivointia.
Älä muokkaa maata, joka on märkä tai mutainen. Anna
maan kuivua päivän, pari rankkasateen jälkeen.
Katso kuvaa 11.
puutarhamaata ja
Alle 5 cm syvällä kultivoinnilla voidaan perata rikkaruohoja
ja ilmastaa maata ilman, että vahingoitetaan lähellä olevien
kasvien juuria. Se tulisi tehdä usein, jotta rikkaruohot eivät
pääse kasvamaan ja tukkimaan laitteen piikkejä.
Kaksi
varten irrota pyörä/
laitteesta, jolloin voidaan kultivoida kapeammin.
Kahden ulkopiikin irrottaminen:
„
„
korkeus
„
kohdan
„
HUOM. Laite ei toimi asianmukaisesti, jos piikkejä ei
asenneta oikein. Jos kultivaattorin toiminnassa ilmenee asenneta oikein. Jos kultivaattorin toiminna asenneta oikein. Jos kultivaattorin toiminna
ongelmia, tarkista piikkien asento. ongelmia, tarkista piikkien asento.
PYÖRÄN ASENNON SÄÄTÄMINEN
Katso kuvaa 12.
Laitteen pyörän asentoa voidaan säätää.
„
„
„
KULJETUS
Piikit ja laite voivat vioittua silloinkin, kun laitetta
liikutetaan moottori sammuksissa, esim. kiinteällä maalla.
Älä anna piikkien koskettaa maata vaan kanna laitetta
ohjaustangosta.
112
RO PL SL HR ET
SÄÄDÖTYLEINEN KULTIVOINTI
ulompaa piikkiterää
Irrota kultivaattori sähköverkosta.
Irrota sokat piikkiakselin päissä olevista rei'istä.
Irrota ulommat piikkiterät
piikkiakselista.
Aseta sokat reikiin,
huopaprikat irrotettiin.
elmia, tarkista piikkien asento.
VAROITUS: VAROITUS: ROITUS
Jotta laite ei käynnistyisi vahingossa Jotta laite ei käynnistyisi vahingossa Jotta laite ei käynnistyisi vahingossa ja aiheuttaisi
vakavia vammoja, irrota
virtalähteestä ennen laitteen säätämistä.
Asenna pyörä/vetopaalukokoonpano A-asentoon
kuljettaessasi kultivaattoria työalueelle ja takaisin.
Irrota yleisessä
vetopaalukokoonpano, jotta piikkiterät pääsevät
tunkeutumaan syvälle kultivointipintaan.
Pyörä/vetopaalukokoonpano
B-asentoon, jolloin vetopaalua voidaan käyttää
kultivoinnissa.
HUOMIO!
Sammuta moottori, ennen kuin kuljetat laitteen
paikasta toiseen.
LT LV SK BG
on mahdollista irrottaa
ja huopaprikat
jotka paljastuivat, kun
, j
kultivaattori aina
kultivoinnissa pyörä/
voidaan asentaa
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02