GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 178

FR EN DE ES IT PT
zobnikov ali drugih gibljivih delov. Ob pritisku na
sprožilec se zobovje priþne vrteti naprej. Zobovje
se vrti, vse dokler ne spustite sprožilca. ýe se ne
izogibate stika z zobovjem lahko pride do hudih
telesnih poškodb.
UPORABA
„
Oranje prsti in priprava zemljišþa na sajenje.
„
Plitko kultiviranje za odstranjevanje plevela
ZAGON/ZAUSTAVITEV KULTIVATORJA
Glejte sliki 8 - 9
„
Speljite podaljšek, odobren za zunanjo uporabo,
skozi zgornji obroþ pridrževalnika kabla.
„
Zvežite podaljšek in prikljuþek, glejte sliko 1.
„
Prikljuþite kultivator na podaljšek.
„
Stojite za napravo, zobovje naj bo na tleh, delovno
obmoþje pa naj bo prosto ovir in tujkov.
„
Pritisnite zaklep stikala.
„
Pritisnite sprožilec in zaženite obratovanje zobovja.
„
Za zaustavitev kultivatorja spustite sprožilec.
PRIPRAVA ZEMLJIŠýA
Glejte slike 10 - 12
Kultivator lahko uporabljate za oranje prsti in pripravo
zemljišþa na sajenje. Naþrtujte vnaprej in pustite dovolj
prostora med gredicami ter si tako zagotovite prostor za gredicami ter si tako zagotovite prostor za gredicami ter si tako zagotovite prostor za
strojno kultiviranje še potem, ko rastline že zrastejo. anje še potem, ko rastline že zrastejo. nje še potem, ko rastline že zrastejo
„
Ko so kolesa/vleþni drog v položaju A, premaknite olesa/vle es þni drog v položaju A, premaknite og v položaju A, premaknite
napravo na delovno obmoþje. na delovno obmo a delovno obm þje.
„
Za splošno kultiviranje odstranite ali prilagodite šno kultiviranje odstranite ali prilagodite o kultiviranje odstranite ali prilagodite
kolesa/vleþni drog s pomoþjo napotkov v Prilagajanje le leþ þ ni drog s pomo ni drog s pomoþjo napotkov v Prilagajanje
položaja koles.
„
Kolesa/vleþni drog ponuja/jo tri položaje namestitve.
Ustrezna višina koles/vleþnega droga se spreminja
glede na vrsto prsti in trenutno stanje prsti. Položaj
koles/vleþnega drogu prilagodite s pomoþjo napotkov
v Prilagajanje hitrosti in globine kultivatorja.
„
Speljite podaljšek, odobren za zunanjo uporabo,
skozi zgornji obroþ pridrževalnika kabla.
„
Zvežite podaljšek in prikljuþek, glejte sliko 1.
„
Prikljuþite kultivator na podaljšek.
„
Stojite za napravo, zobovje naj bo na tleh, delovno
obmoþje pa naj bo prosto ovir in tujkov.
„
Pritisnite zaklep stikala.
„
Pritisnite sprožilec in zaženite obratovanje zobovja.
OPOMBA: ýe se naprava premakne naprej
prehitro in so kolesa v položaju A ali B (pri
namešþenih kolesih/vleþnem drogu), pritisnite
krmilo navzdol in tako omogoþite, da zobovje in/
ali kolesa/vleþni drog predre zemljo in upoþasni
gibanje naprave naprej. Obratujoþe zobovje
pomaga pri premikanju naprave naprej, zato
med uþenjem uporabe naprave na grobem ali
neravnem terenu uporabljajte nizko hitrost in
plitko nastavitev globine.
RCP1000_23lgs A.indd 174 RCP1000_23lgs A.indd 174
NL SV DA NO FI HU CS
Slovensko
OPOMBA: Vþasih je za doseganje želene globine
potrebno veþkrat iti po isti poti. Ne poskušajte kopati
pregloboko v prvem poskusu. ýe naprava poskakuje
ali hiti, ji omogoþite premikanje pri malce višji hitrosti ali
namestite kolesa/vleþni drog.
ýe želite kopati globlje, malce privzdignite krmilo. Za bolj
plitko kultiviranje pritisnite krmilo navzdol.
ýe se naprava ustavi in koplje na enem mestu, jo
poskusite zazibati z ene strani na drugo, da se zaþne
zopet premikati naprej.
ýe je zemlja zelo trda, jo nekaj dni pred kultiviranjem
zalivajte.
Izogibajte se oranju zemlje, kadar je ta namoþena ali
mokra. Po deževju poþakajte dan ali dva, da se tla osušijo.
SPLOŠNO KULTIVIRANJE
Glejte sliko 11
Plitko kultiviranje na globini manj kot 5 c Plitko kultiviranje na globini manj kot 5 Plitko kultiviranje na globini manj kot 5 cm se lahko
uporablja za odstranjevanje plevela ali pr uporablja za odstranjevanje plevela ali prezraþevanje
zemlje, brez da bi obenem poškodovali kore zemlje, brez da bi obenem poškodovali kore zemlje, brez da bi obenem poškodovali korenine rastlin.
þ To poþ þ nite dovolj pogosto, da plevel ne m To po To poþnite dovolj pogosto, da plevel ne more preveþ
zrasti, saj bi se sicer lahko zapletel v zobovje zrasti, saj bi se sicer lahko zapletel v zobovje zrasti, saj bi se sicer lahko zapletel v zobovje.
þ napotkov v Prilagajanje
Zunanji zobovji je mogoþe odstraniti, þe želite kultivirati
ožje obmoþje.
Odstranitev zunanjih zobovij:
„
„
„
„
OPOMBA: Naprava ne bo obratovala pravilno, þe je
zobovje namešþeno napaþno. ýe opazite težave pri
kultiviranju, preglejte položaj zobovja.
PRILAGAJANJE POLOŽAJA KOLES
Glejte sliko 12
Položaj koles na napravi je prilagodljiv.
„
174
SL
RU RO PL HR
PRILAGODITVE
ablja za odstranjevanje plevela ali pr
dovolj pogosto, da plevel ne m
Izklopite kultivator.
Odstranite varnostna zatiþa iz lukenj na koncih
zobniške gredi.
Z zobniške gredi odstranite zunanji zobovji in
polsteni podložki.
Namestite varnostna zatiþa v luknji, ki sta se prikazali
ob odstranitvi polstenih podložk.
OPOZORILO:
Za prepreþitev neželenega zagona, ki lahko
povzroþi hude telesne
prilagajanjem vedno najprej odklopite kultivator iz
vira napajanja.
Za transport kultivatorja na delovno obmoþje in z
njega, namestite kolesa/vleþni drog v položaj A.
ET LT LV SK BG
poškodbe, pred
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02