GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 126

FR EN DE ES IT PT
FIGYELEM!
Ne engedje, hogy a gép mind alaposabb ismerete
¿ gyelmetlenné tegye. Ne feledje, hogy elég egy
¿ gyelmetlen másodperctöredék ahhoz, hogy
súlyos sérülés következzen be.
FIGYELEM!
A gép használatakor
véd szemüveget
rendelkez véd sisakot. Ennek elmulasztása
ahhoz vezethet, hogy valamilyen tárgy kerülhet a
szemébe, ami súlyos sérülést eredményezhet.
FIGYELEM!
Ne használjon semmilyen a gyártó által a géphez
nem ajánlott kiegészít t vagy tartozékot. A nem
ajánlott tartozékok vagy kiegészít k használata
súlyos személyi sérülést eredményezhet.
FIGYELEM!
Ne hagyja, hogy a ruházata, keze, lába
vagy bármilyen más
kapák vagy bármilyen más mozgó alkatrész
közelébe kerüljön. A kapák a kioldókapcsoló ébe kerüljön. A kapák a kioldókapcsoló ébe kerüljön. A kapák a kioldókapcsoló
megnyomásakor elkezdenek el refelé forogni. A nyomásakor elkezdenek el omásakor elkezdene
kapák forgása a kioldókapcsoló felengedéséig k forgása a kioldókapcsoló felengedéséig forgása a kioldókapcsoló felengedéséig
tart. Ha hozzáér a kapákhoz, az súlyos személyi Ha hozzáér a kapákhoz, az súlyos személyi hozzáér a kapákhoz, az súlyos szem
sérüléshez vezethet. éshez vezethet. hez vezeth
M VELETEK K K
„
A kerti talaj fellazítása a veteményes vetéshez való
el készítéséhez.
„
Sekély talajlazítás a gyomok eltávolításához.
A TALAJLAZÍTÓ/ROTÁCIÓS
LEÁLLÍTÁSA
Lásd 8 - 9. ábra.
„
Vezessen át egy engedélyezett kültéri hosszabbító
kábelt a fels kábeltartó gy r n.
„
A hosszabbító kábelt kösse a csatlakozódugaszhoz,
lásd 1. ábra.
„
Csatlakoztassa a rotációs kapát a hosszabbító
kábelhez.
„
Álljon a gép mögé, a kapák legyenek a földön, a
munkaterület pedig tiszta és akadálymentes legyen.
„
Nyomja be a kapcsolóreteszt.
„
Húzza a kioldókapcsolót a fogantyú felé a kapák
forgásának elindításához.
„
A rotációs kapa leállításához engedje fel a
kioldókapcsolót.
A VETEMÉNYES EL KÉSZÍTÉSE
Lásd 10 - 12. ábra.
A talajlazító/rotációs kapa a kerti talaj fellazítására és a
veteményes vetéshez való el készítésére használható.
Tervezzen el re, hogy elegend
RCP1000_23lgs A.indd 122 RCP1000_23lgs A.indd 122
HU
NL SV DA NO FI
Magyar
vetéssorok között, és a növények kinövése után is tudja
lazítani a talajt a géppel a sorok között.
„
„
mindig viseljen
„
vagy oldalellenz vel
„
„
„
„
testrésze a forgó
„ „ „
„ „
refelé forogni. A refelé forogni. A
„ „ „
KAPA BEINDÍTÁSA/
MEGJEGYZÉS: El fordulhat, hogy a kívánt mélység
eléréséhez többször is végig kell mennie ugyanazon a
nyomvonalon. Ne próbáljon túl mélyre menni az els
áthaladáskor. Ha a gép ugrál vagy rángat, hagyja, hogy
kicsit gyorsabban haladjon el re vagy szerelje fel a kerék
/ vonórúd szerelvényt.
Ha mélyebben szeretne kerülni a géppel a talajban, emelje
fel a fogantyút. Nyomja le a fogantyút, ha a sekélyebben
szeretné megm velni a talajt.
Ha a gép egy helyben áll és leássa magát, próbálja
jobbra-balra mozgatni a gépet, hogy újra elinduljon el re.
Ha a talaj túl kemény, locsolja meg néhány nappal a
talajlazítás el tt.
távolság legyen a
122
CS RU RO PL SL HR ET
A gép a munkaterületre gurításához állítsa A állásba
a kerék / vonórúd szerelvényt.
Általános talajlazításhoz távolítsa el vagy állítsa be
a kerék / vonórúd szerelvényt A kerék pozíciójának
beállítása részben leírtak szerint.
A kerék / vonórúd szerelvény beállításakor három
állás közül választhat. A megmunkált talaj típusának
és a talaj állapotának függvényében a kerék /
vonórúd szerelvény megfelel
lehet. Állítsa be a kerék / vonórúd szerelvény
pozícióját A talajlazítás
mélységének beállítása részben leírtak szerint.
Vezessen át egy engedélyezett kültéri hosszabbító
kábelt a fels kábeltartó gy r n.
A hosszabbító kábelt kösse a csatlakozódugaszhoz,
lásd 1. ábra.
Csatlakoztassa a rotációs kapát a hosszabbító
kábelhez.
Álljon a gép mögé, a kapák legyenek a földön, a
munkaterület pedig tiszta és akadálymentes legyen.
Nyomja be a kapcsolóreteszt. Nyomja be a kapcsolóreteszt. Nyomja be a kapcsolóretesz
Húzza a kioldókapcsolót a fogantyú f Húzza a kioldókapcsolót a fogantyú f Húzza a kioldókapcsolót a fogantyú felé a kapák
forgásának elindításához. forgásának elindításához. forgásának elindításához.
MEGJEGYZÉS: Ha a gép túl gyorsan MEGJEGYZÉS: Ha a gép túl gyorsan MEGJEGYZÉS: Ha a gép túl gyorsan megy el re,
és felszerelt kerék/vonórúd szerelvé és felszerelt kerék/vonórúd szerelvén és felszerelt kerék/vonórúd szerelvény esetén a
kerekek az kerekek az A vagy a B állásba vannak, nyomja le a kereke A vagy a B állásba vanna A vagy a B állásba vannak
fogantyút, hogy a kapák és/vagy a kerék / vonórúd
szerelvény a talajba hatoljon, és lelassítsa a gép
el rehaladását. A forgó kapák segítenek el rehúzni
a gépet, ezért használjon kisebb sebességet és
kisebb mélységbeállítást, amikor próbálgatja a gép
használatát, valamint amikor rögös vagy egyenetlen
talajt m vel meg.
LT LV SK BG
magassága eltér
sebességének és
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02