GreenWorks Tools 27017 Manuel D'utilisation page 120

FR EN DE ES IT PT
„
Viseljen megfelel ruházatot. A gép használatakor a
következ ruhadarabokat viselje:
• Gumikeszty és vaskos lábbeli viselete ajánlott.
• Ha hosszú a haja, viseljen hajvéd t.
• Kerülje laza ruházat vagy ékszerek viseletét,
mert beakadhatnak a forgó kapákba.
Megfelel használat
A gép használata közben a harmadik felet ért károkért a
felhasználó a felel s.
„
A gép használata közben a harmadik felet ért
károkért a felhasználó a felel s.
„
A gép használati módját nem ismer
gyerekek és a gép használatához engedélyezett
minimális korhatárt el nem ér ¿ atalkorúak, valamint
azok, akik alkohol, drogok vagy gyógyszerek hatása
alatt állnak, nem használhatják a gépet.
„
A gépet csak rendeltetésének
használja.
„
Tartsa távol a gyerekeket és a háziállatokat. A
nézel d knek biztonságos távolságban kell lenniük
a gép használat közben.
„
Ellen rizze, hogy minden véd eszköz fel van
szerelve és jó m ködési állapotban van. és jó m s j ködési állapotban van. ödési állapotban
„
Ne m ködtesse a berendezést földalatti elektromos ödtesse a berendezést földalatti elektromos ödtesse a berendezést földalatti elektromos
kábelek, telefonvonalak, telefonvonalak, telefonvonalak,
közelében. en. .
„
Miel tt a dugaszt a hálózati aljzathoz csatlakoztatja, a dugaszt a hálózati aljzathoz csatlakoztatja, ugaszt a hálózati aljzathoz csatlakoztatja,
gy z djön meg róla, hogy az aljzat m szaki jellemz i ön meg róla, hogy az aljzat m ön meg róla, hogy az aljzat m szaki jellemz
megfelelnek a gép adattábláján található adatoknak.
„
A gép használata csak akkor engedélyezett, ha
betartják a vezet rúd által megszabott biztonsági
távolságot.
„
Ne m ködtesse a gépet olyan lejt n, amely túl
meredek a biztonságos
mozogjon lassan és ügyeljen arra, hogy mindig
stabilan álljon.
„
A m velet megkezdése el tt gy z djön meg róla,
hogy a kapák nem érintkeznek idegen tárgyakkal és
teljesen szabadon járnak.
„
Mindkét kezével szilárdan fogja a fogantyút. Soha
nem m ködtesse a gépet egy kézzel.
„
Vegye ¿ gyelembe, hogy a gép bármikor váratlanul
felugorhat vagy el reugorhat, ha a kapák különösen
kemény, rögös talajba,
rejtett akadályba, például nagyméret
gyökerekbe vagy tönkökbe ütköznek.
„
Ne tegye a kezét, a lábát vagy bármelyik más
testrészét, illetve a ruháját a forgó kapák közelébe.
Figyelem! Sérülésveszély!
„
Csak sétáló tempóban irányítsa a gépet. Ne hajoljon
ki túlságosan. Mindig tartson megfelel testtartást és
egyensúlyt.
RCP1000_23lgs A.indd 116 RCP1000_23lgs A.indd 116
HU
NL SV DA NO FI
Magyar
„
„
„
„
személyek,
„
megfelel en
„
csövek csövek csövek és és és töml k t töml k k
„ „ „
ki jellemz i i
Gyakorlás Gyakorlás Gyakorlás
„
„
használathoz. Lejt n
„
„
El készület
„
fagyott földbe vagy
kövekbe,
„
„
116
CS RU RO PL SL HR ET
M ködés közben ¿ gyeljen oda a hosszabbító
kábelre. Ügyeljen rá, hogy ne botoljon meg a
hosszabbító kábelben. Mindig a kapáktól távol
vezesse el a kábelt.
Ha a gép egy idegen tárggyal ütközik, vizsgálja át
látható sérüléseket keresve, és a gép újraindítása
és a munka folytatása el tt végezze el a szükséges
javításokat.
Ha a gép szokatlanul kezd rezegni, kapcsolja ki
a motort, és azonnal keresse meg az szokatlan
viselkedés okát. A rezgés általában hibára utaló jel.
A vezet rúdnál fogva emelje fel a gépet a talajról, ha
egyik helyr l egy másikra szeretné mozgatni.
Mindig kapcsolja ki a gépet, húzza ki a dugaszt, és
várja meg, amíg a gép megáll, és csak azután lásson
neki a karbantartási vagy tisztítási m veletnek.
FIGYELMEZTETÉS:
A kapák nem állnak meg azonnal a kikapcsolás
után.
Figyeljen oda, ha tisztítja a gépet, vagy karbantartást
végez rajta.
VESZÉLY: VESZÉLY: VESZÉLY:
Ügyeljen az ujjaira! Ügyeljen az ujjaira! Ügyeljen az ujjaira!
Viseljen keszty Viseljen keszty t! Viseljen kesz t!
Tilos bármelyik elektromos és mechaniku Tilos bármelyik elektromos és mechaniku Tilos bármelyik elektromos és mechanikus biztonsági
eszköz módosítása vagy áthelyezése. eszköz módosítása vagy áthelyezése. eszköz módosítása vagy áthelyezése.
Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen
tisztában a gép kezel szerveivel
használatával.
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a gép használatát
nem ismer feln ttek használják a gépet. A helyi
el írások korlátozhatják a kezel életkorát.
Soha ne dolgozzon, ha emberek - különösen
gyerekek - vagy háziállatok vannak a közelben.
Jegyezze meg, hogy a kezel vagy a felhasználó
a felel s a más személyeknek vagy tulajdonuknak
okozott veszélyekért vagy károkért.
Munka közben mindig megfelel
hosszú nadrágot viseljen. Ne használja a gépet
mezítláb vagy nyitott szandálban. Kültéri munkához
gumikeszty viselete ajánlott. Ha hosszú a haja,
viseljen hajvéd t.
Alaposan vizsgálja át a területet, ahol a gépet
használni szeretné, és távolítson el minden tárgyat,
amit a gép kivethet.
Használat el tt mindig nézze át a gépet, hogy
a szerszámok nincsenek elhasználódva és ne
sérültek meg. Az egyensúly megtartása érdekében
LT LV SK BG
és helyes
lábbelit és
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02