18 - STORINGEN, MOGELIJKE OORZAKEN EN OPLOSSINGEN
STORINGEN
MOGELIJKE OORZAKEN
• Het apparaat
• Schakelaar uit.
gaat niet aan
• Batterij op.
• Voedingskabel niet
aangesloten.
• Het apparaat
• De verbindingsbuizen of de
zuigt niet.
antibacteriële filter zijn niet
correct ingevoegd.
• Het deksel van de beker is
niet goed gesloten.
• De wegwerpzak is
niet correct in de beker
gemonteerd.
• De stelknop voor het
vacuüm is helemaal naar
links gedraaid.
• De drijver van de beker is
geblokkeerd.
• De prestaties
• Batterij op.
van het
• De voeding is niet correct
apparaat
op het net of op de aspirator
verschillen van
aangesloten.
de aangeduide
• De stelknop voor het
prestaties.
vacuüm is helemaal naar
links gedraaid.
• Het deksel van de beker is
niet goed gesloten.
• De wegwerpzak is
niet correct in de beker
gemonteerd.
• De drijver van de beker is
geblokkeerd.
• De verbindingbuizen zijn
defect.
Als de aspirator na de bovenstaande controles niet correct werkt, moet hij in een
erkend laboratorium gecontroleerd worden.
De volgende onderhoudswerkzaamheden moeten in een erkend laboratorium en
op de aangeduide tijdstippen uitgevoerd worden door personeel van de dienst
technische ondersteuning:
• vervanging van de batterij, telkens geen geschikte autonomie meer mogelijk is
of maximaal om de twee jaar.
• vervanging van de luchtfilter, telkens de prestatie van het aspiratietoestel
(vacuümgraad en debiet) kleiner is dan aangeduid op de typeplaat of maximaal
om de twee jaar.
19 - TECHNISCHE GEGEVENS
Voeding
output 15V DC 4.0A
Spanning AIDAL
12V DC
Definitie volgens de norm
Hoog vacuüm/hoge flux
UNI EN ISO 10079-1
Absorptie bij 12V DC
36 W
Maximale vacuümgraad
-80kPa (- 0.80 bar)
Maximaal debiet vrije lucht 30±4 l/min
Laadtijd van de batterij
ong. 7 uren
Batterijtype
Pb 12V DC
Autonomie met
40 minuten (afhankelijk
batterijvoeding
van het gebruik)
Type werking
Continu
Geluid volgens UNI EN
55,5 dBA
10079-1:2009
Inhoud standaard beker
1000ml
Gewicht met beker
3,8 kg
van1000ml
Afmetingen: lengte
350mm
breedte
140mm
hoogte
280mm
Classificatie volgens IEC
• Apparaat klasse II.
EN 60601-1
• Apparaat met interne elektriciteitsbron.
• Apparaat met applicatiedeel type BF.
• Apparaat niet geschikt voor gebruik met mengsels.
• verdoving met lucht, zuurstof of distikstofoxide
Classificatie volgens
• Apparaat voor hoog vacuüm en hoge flux
UNI EN ISO 10079-1:
• Apparaat geschikt voor het gebruik ter plaatse en bij
ziekenvervoer
NEDERLANDS
OPLOSSINGEN
• Druk op de schakelaar.
• Laad de batterij op.
• Sluit de voedingskabel aan.
• De buizen of de filters correct
in hun zittingen voegen, zoals
aangeduid in de instructies.
• Sluit het deksel van de beker op
correcte wijze.
• De wegwerpzak correct in de
beker monteren.
• De knop naar rechts draaien.
• De drijver van de beker
deblokkeren en controleren of hij
vrij in zijn zitting kan bewegen.
• Laad de batterij op.
• De voeding correct op het net of
op de aspirator aansluiten.
• De knop naar rechts draaien.
• Sluit het deksel van de beker op
correcte wijze.
• De wegwerpzak correct in de
beker monteren.
• De drijver van de beker
deblokkeren en controleren of hij
vrij in zijn zitting kan bewegen.
• De buizen vervangen.
AIDAL
AIDAL DUAL BATTERY
(versie twee batterijen)
2 x Pb 12V DC
60 minuten (afhankelijk
van het gebruik)
4,6 kg
20 - ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de norm IEC EN 60601-1-2:2015
inzake elektromagnetische compatibiliteit van medische hulpmiddelen. De
overeenstemming met de EMC-norm is geen garantie voor volledige immuniteit van
het product. Bepaalde apparaten (mobiele telefoons, pagers, enz.), gebruikt in de
buurt van de medische apparatuur, kunnen de werking van het toestel onderbreken.
ELEKTROMAGNETISCHE EMISSIE
Aidal is geschikt voor gebruik in een elektromagnetische omgeving. De klant of
gebruiker moet ervoor zorgen dat Aidal in een elektromagnetische omgeving wordt
gebruikt zoals hieronder wordt beschreven:
Emissietest
Comformiteit Elektromagnetische omgeving
RF emissies CISPR 11
Groep 1
RF emissies CISPR 11
Klasse B
Harmonische emissies
Conform
EN 61000-3-2
klasse A
Spanningsschommelingen/
Conform
flicker emissies
EN 61000-3-3
ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITEIT
Aidal is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omge-
ving. De klant of gebruiker moet ervoor zorgen dat Aidal in een elektromagnetische
omgeving wordt gebruikt.
EN 60601-1-2
Immuniteitsproef
Testniveau
Elektrostatische
± 8 kV contact
ontlading (ESD)
EN 61000-4-2
± 15 kV lucht
Snelle elektri-
± 2 kV voor
sche transiënten
vermogen
en lawines
voedingslijnen
EN 61000-4-4
Stootspanningen
± 2 kV differentiële
EN 61000-4-5
modus
± 1 kV gemeen-
schappelijke
modus
Kortstondige
<5 % UT voor 0,5
spannings-
cyclus
dalingen en
(>95 % dip in UT)
onderbrekingen
en spanning-
40 % UT voor 5
variaties op de
cycli
voedingslijnen
(60 % dip in UT)
EN 61000-4-11
70 % UT voor 25
cycli
(30 % dip in UT)
<5 % UT voor 5 s
(>95 % dip in UT)
Voedingsfre-
30 A/m
quentie (50/60
Hz) magnetisch
veld
EN 61000-4-8
30
Pochłaniacz Aidal wykorzystuje
energię RF tylko dla swoich funkcji
wewnętrznych. Dlatego też jego emisja
RF jest bardzo niska i nie powinna
powodować żadnych zakłóceń w pracy
pobliskiego sprzętu elektronicznego.
Aidal nadaje się do stosowania
we wszystkich zakładach, łącznie
z krajowymi i tymi, które są
bezpośrednio podłączone do
publicznej sieci zasilającej niskiego
napięcia, która zasila budynki używane
w celach domowych.
Elektromagnetische
Conformiteitniveau
omgeving - richtsnoer
± 8 kV contact
De vloer moet van
hout, beton of kera-
± 15 kV lucht
miek zijn gemaakt. Als
de vloer is bedekt met
synthetisch materiaal,
moet de relatieve
vochtigheid ten minste
30% bedragen.
± 2 kV voor vermo-
De kwaliteit van de
gen
netspanning moet
voedingslijnen
karakteriserend zijn
voor een commerci-
ele omgeving of een
ziekenhuis.
± 2 kV differentiële
De kwaliteit van de
modus
netspanning moet
karakteriserend zijn
± 1 kV gemeen-
voor een commerci-
schappelijke
ele omgeving of een
modus
ziekenhuis.
<5 % UT voor 0,5
De kwaliteit van de
cyclus (>95 % dip
netspanning moet
in UT)
karakteriserend zijn
voor een commer-
40 % UT voor 5
ciële omgeving of
cycli
een ziekenhuis. Als
(60 % dip in UT)
de gebruiker tijdens
stroomonderbrekin-
70 % UT voor 25
gen Aidal continu wilt
cycli
gebruiken, adviseren
(30 % dip in UT)
wij om een continuï-
<5 % UT voor 5 s
teitsgroep of batterij te
(>95 % dip in UT)
gebruiken.
30 A/m
Het niveau van de
magnetische velden
van de voedings-
frequentie moeten
karakteriserend zijn
voor een commerci-
ele omgeving of een
ziekenhuis.