Husqvarna TE Serie 2003 Manuel D'atelier page 526

BOZZA
VERSCHRAUBUNGSMOMENTE (+/- 5%)/ PATAS DE TORSION (+/- 5%)
CHASSIS/ CHASSIS
Anvendung/ Aplicación
Befestigungsmutter Rahmen- Kipphebel/ Tuerca fijación bastidor -tirante
Fettbüchse/ Lubricador suspension trasera
Befestigungsschraube Stossdämpfer-Rahmen/ Tornillo fijación amortiguador- bastidor
Befestigungsschraube Kipphebel - Rahmen/ Tornillo fijación balancín - bastidor
Befestigungsschraube Kettenführung- Hintergabel (TE-SMR)/ Tornillo fijación guia-cadena-
horquilla trasera (TE-SMR) (*)
Befestigungsschraube Vordere Kettenführung - Hintergabel (TC)/ Tornillo fijación delantera guia-cadena/
horquilla trasera (TC)
Befestigungsschraube Hintere Kettenführung - Hintergabel (TC) Tornillo fijación trasero guia-cadena/
horquilla trasera (TC)
Befestigungsschraube Buegel-Kettenführung (TE-SMR)/ Tornillo fijación brida/guia-cadena (TE-SMR) (*)
Befestigungsschraube Untere Gleitbahn und Rohrfühurung für Hinterbremse/ Tornillo fijación inferior
plato cadena y guía-tuberia freno trasero (*)
Befestigungsschraube Hintere Gleitbahn und Rohrfühurung für Hinterbremse (TC)/ Tornillo fijación trasero plato
cadena y guía-tuberia freno trasero (TC)
Befestigungsschraube Kettenkasten (TE-SMR)/ Tornillo fijación cubre-cadena (TE-SMR)
Befestigungsmutter Kettenspanner/ Tuerca fijación tensor de cadena
Befestigungsschraube Spoiler-Kraftstoffbehälter/ Tornillo fijación spoiler-deposito gasolina (*)
Befestigungsschraube Obere Vordernummerträge (TC)/ Tornillo fijación superior portanumero delantero (TC)
Befestigungsschraube Untere Vordernummerträger (TC)/ Tornillo fijación inferior portanumero delantero (TC)
Befestigungsschraube Stossdämpferschutz/ Tornillo fijación protección amortiguador (*)
Befestigungsschraube Vordere Hinterkotflügel/ Tornillo fijación delantero guarda-barros delantero
Befestigungsschraube Hintere Hinterkotflügel/ Tornillo fijación trasero guarda-barros delantero
Befestigungsschraube Vorderkotflügel/ Tornillo fijación guarda-barros delantero
Befestigungsschraube Kühlerschutz/ Tornillo fijación protección radiator
Befestigungsschraube Streifen/ Tornillo fijación panel latera (*)
Befestigungsschraube Schildtraeger/ Tornillo fijación porta-matrícula
Befestigungsmutter Rückstrahler/ Tuerca fijación catafaros trasero
Befestigungsschraube Bremsenrohrfühurung für Verkleidung/ Tornillo fijación anillo
guía-tuberia freno-cúpula delantera
Befestigungsschraube Blinker/ Tornillo fijación intermitentes
Befestigungsschraube Vordere optische Gruppe/ Tornillo fijación grupo óptico delantero
Befestigungsschraube Kabel für Fernschalter Anlasser/ Tornillo fijación cable teleruptor
Befestigungsschraube für Kraftstoffbehälter Vordere Stopfen/
Tornillo fijación tampón delantero deposito gasolina (*)
Befestigungsschraube Treibstoffhahn/ Tornillo fijación grifo deposito gasolina (*)
Hinterbefestigungsschraube Kraftstoffbehälter/ Tornillo fijación trasero deposito gasolina (*)
Befestigungsschraube Vorderfiltergehäuse/ Tornillo fijación delantera caja filtro aire
(*): nuhr TE 510 Centennial- excludido TE 510 Centennial
Part. N. 8000 A2925 (03-2004)
COPPIE DI SERRAGGIO
TORQUE WRENCH SETTINGS
COUPLES DE SERRAGE
ANZIEHMOMENTE
PARES DE TORSION
DRAFT
M12x1,25 80 Nm
M6x1 2,95 Nm
M10x1,25 52,4 Nm
M10x1,25 52,4 Nm
M8x1,25 25 Nm
M8x1,25 (+LOCTITE 243) 10,4 Nm
M6x1 (+LOCTITE 243) 10,4 Nm
M6x1 (+LOCTITE 243) 2 Nm
M5x0,8 4,4 Nm
M5x0,8 4,4 Nm
M5x0,8 4,4 Nm
M8x1,25 4,4 Nm
M6x1 6 Nm
M6x1 6 Nm
M6x1 10,4 Nm
M6x1 6 Nm
M6x1 10,4 Nm
M6x1 6 Nm
M6x1 10,4 Nm
M6x1 6 Nm
M6x1 6 Nm
M6x1 6 Nm
M4x0,7 1,9 Nm
ø 3,5 1,9 Nm
M6x1 6 Nm
ø 3,9 1,45 Nm
M6x1 10,4 Nm
M6x1 10,4 Nm
ø5,5 2,45 Nm
M6x1 10,4 Nm
M6x1 10,4 Nm
8,2 Kgm 59 ft/lb
0,3 Kgm 2,2 ft/lb
5,35 Kgm 38,6 ft/lb
5,35 Kgm 38,6 ft/lb
2,5 Kgm 18.4 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
0,2 Kgm 1.5 ft/lb
0,45 Kgm 3.2 ft/lb
0,45 Kgm 3.2 ft/lb
0,45 Kgm 3.2 ft/lb
0,45 Kgm 3.2 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
0,2 Kgm 1.4 ft/lb
0,2 Kgm 1.4 ft/lb
0,6 Kgm 4.4 ft/lb
0,15 Kgm 1 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
0,25 Kgm 1.8 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
1,05 Kgm 7.7 ft/lb
X.7