BOZZA
PARTI OPTIONAL (SMR)
1- Gruppo anelli di tenuta motore
2- Manuale di officina
3- Corona posteriore
4- Pignone uscita cambio
5- Coppia pastiglie sinterizzate posteriori per terreni
sabbiosi e fangosi
6- Olio forcella (lattina da 1000 cm
3
)
7- Olio ammortizzatore (lattina da 500 cm
)
3
8- Kit molla forcella+distanziale
(K=3,8 N/mm)
Kit molla forcella+distanziale
(K=4,0 N/mm)
Kit molla forcella+distanziale
(K=4,2 N/mm)
Kit molla forcella+distanziale
(K=4,5 N/mm)
Kit molla forcella+distanziale
(K=4,8 N/mm)
Kit molla forcella+distanziale
(K=5,0 N/mm)
9- Molla ammortizzatore
(K=4,8 Kg/mm)
Molla ammortizzatore
(K=5,0 Kg/mm)
Molla ammortizzatore
(K=5,2 Kg/mm)
Molla ammortizzatore
(K=5,4 Kg/mm)
Molla ammortizzatore
(K=5,6 Kg/mm)
Molla ammortizzatore
(K=6,4 Kg/mm)
10- Catalogo ricambi
11- Olio freni (lattina da 250 cm
)
3
12- Gruppo guarnizioni motore (400)
13- Kit Enduro (U.S.A.)
*: DI SERIE
EXTRA TEILE (SMR)
1- Dichtringgruppe Motor
2- Werkstatt Handbuch
3- Hinterer Kranz
4- Getriebezahnrad
5- Paar gesinterte Bremsbeläge
(Hinterradbremse für Sandpisten und schlammigen
Untergrund)
6- Vordergabeloel (Dose 1000 cm
3
)
7- Stossdaempferoel (Dose 500 cm
3
)
8- Vordergabel Federsatz
(Feder K=3,8 N/mm+Distanzstück)
Vordergabel Federsatz
(Feder K=4,0 N/mm+ Distanzstück)
Vordergabel Federsatz
(Feder K=4,2 N/mm+ Distanzstück)
Vordergabel Federsatz
(Feder K=4,5 N/mm+ Distanzstück)
Vordergabel Federsatz
(Feder K=4,8 N/mm+ Distanzstück)
Vordergabel Federsatz
(Feder K=5,0 N/mm+ Distanzstück)
9- Stossdaempferfeder
(K=4,8 Kg/mm)
Stossdaempferfeder
K=5,0 Kg/mm)
Stossdaempferfeder
(K=5,2 Kg/mm)
Stossdaempferfeder
(K=5,4 Kg/mm)
Stossdaempferfeder
(K=5,6 Kg/mm)
Stossdaempferfeder
(K=6,4 Kg/mm)
10- Ersatzteilkatalog
11- Bremsenoel (Dose 250 cm
3
)
12- Motordichtungen Gruppe (400)
13- Kit Enduro (U.S.A.)
*: STANDARD
Q.12
PARTI OPTIONAL
OPTIONAL PARTS LIST
ELEMENTS EN OPTION
PARTES OPCIONALES
OPTIONAL PARTS LIST(SMR)
8000 99923
1- Engine seals kit
8000 A2925
2- Workshop manual
3- Rear sprocket
8G00 96837 (Z=45) *
8000 96837 (Z=46)
8A00 96837 (Z=47)
8B00 96837 (Z=48)
8C00 96837 (Z=49)
8D00 96837 (Z=50)
4- Drive sprocket
8000 63827 (Z=12)
8000 63828 (Z=13)
8000 63829 (Z=14)
8000 63830 (Z=15) *
8000 63831 (Z=16)
5- Rear sintered pad couple
8A00 79072
(for sandy and muddy grounds)
8000 80260
6- Front fork oil
8000 88231
(1000 cm
container)
3
7- Rear shock absorber oil
8000 91607
(500 cm
container)
3
8- Front fork spring+spacer kit
8000 91608
(K=3,8 N/mm)
Front fork spring+spacer kit
8000 91609
(K=4,0 N/mm)
Front fork spring+spacer kit
8000 91610
(K=4,2 N/mm)
Front fork spring+spacer kit
8000 91611
(K=4,5 N/mm)
Front fork spring+spacer kit
8000 95263 *
(K=4,8 N/mm)
Front fork spring+spacer kit
8000 98567
(K=5,0 N/mm)
9- Rear shock absorber spring
8000 98568
(K=4,8 Kg/mm)
Rear shock absorber spring
8000 98569
(K=5,0 Kg/mm)
Rear shock absorber spring
8000 98570 *
(K=5,2 Kg/mm)
Rear shock absorber spring
8000 98571
(K=5,4 Kg/mm)
Rear shock absorber spring
8000 98520*
(K=5,6 Kg/mm)
8000 A2926
Rear shock absorber spring
8000 71445
(K=6,4 Kg/mm)
8000 A1315
10- Spare parts catalogue
8000 A3122
11- Brake fluid (250 cm
12- Engine basket kit (400)
13- Kit Enduro (U.S.A.)
*: STANDARD
PARTES OPCIONALES (SMR)
8000 99923
1- Grupo anillos motor
8000 A2925
2- Manual de oficina
3- Corona trasera
8G00 96837 (Z=45) *
8000 96837 (Z=46)
8A00 96837 (Z=47)
8B00 96837 (Z=48)
8C00 96837 (Z=49)
8D00 96837 (Z=50)
4- Piñón salida cambio
8000 63827 (Z=12)
8000 63828 (Z=13)
8000 63829 (Z=14)
8000 63830 (Z=15) *
8000 63831 (Z=16)
5- Par de pastillas sinterizadas traseras
(para terrenos arenosos y barrosos)
8A00 79072
6- Aceite horquilla delantera
8000 80260
(bote de 1000 cm
3
)
8000 88231
7- Aceite amortiguador trasero
(bote de 500 cm
3
)
8000 91607
8- Kit muelle horquilla delantera
(muelle K=3,8 N/mm+separador)
8000 91608
Kit muelle horquilla delantera
(muelle K=4,0 N/mm+ separador)
8000 91609
Kit muelle horquilla delantera
(muelle K=4,2 N/mm+ separador)
8000 91610
Kit muelle horquilla delantera
(muelle K=4,5 N/mm+ separador)
8000 91611
Kit muelle horquilla delantera
(muelle K=4,8 N/mm+ separador)
8000 95263 *
Kit muelle horquilla delantera
(muelle K=5,0 N/mm+ separador)
8000 98567
9- Muelle amortiguador
(K=4,8 Kg/mm)
8000 98568
Muelle amortiguador
K=5,0 Kg/mm)
8000 98569
Muelle amortiguador
(K=5,2 Kg/mm)
8000 98570 *
Muelle amortiguador
(K=5,4 Kg/mm)
8000 98571
Muelle amortiguador
(K=5,6 Kg/mm)
8000 98520*
Muelle amortiguador
8000 A2926
(K=6,4 Kg/mm)
8000 71445
10- Catalogo piezas de repuesto
8000 A1315
11- Aceite frenos (bote de 250 cm
8000 A3122
12-Grupo guarniciones motor (400)
13- Kit Enduro (U.S.A.)
*: STANDARD
DRAFT
EXTRE-TEILE
8000 99923
8000 A2925
8G00 96837 (Z=45) *
8000 96837 (Z=46)
8A00 96837 (Z=47)
8B00 96837 (Z=48)
8C00 96837 (Z=49)
8D00 96837 (Z=50)
8000 63827 (Z=12)
8000 63828 (Z=13)
8000 63829 (Z=14)
8000 63830 (Z=15) *
8000 63831 (Z=16)
8A00 79072
8000 80260
8000 88231
8000 91607
8000 91608
8000 91609
8000 91610
8000 91611
8000 95263 *
8000 98567
8000 98568
8000 98569
8000 98570 *
8000 98571
8000 98520*
8000 A2926
container)
8000 71445
3
8000A1315
8000 A3122
8000 99923
8000 A2925
8G00 96837 (Z=45) *
8000 96837 (Z=46)
8A00 96837 (Z=47)
8B00 96837 (Z=48)
8C00 96837 (Z=49)
8D00 96837 (Z=50)
8000 63827 (Z=12)
8000 63828 (Z=13)
8000 63829 (Z=14)
8000 63830 (Z=15) *
8000 63831 (Z=16)
8A00 79072
8000 80260
8000 88231
8000 91607
8000 91608
8000 91609
8000 91610
8000 91611
8000 95263 *
8000 98567
8000 98568
8000 98569 *
8000 98570
8000 98571
8000 98520*
8000 A2926
) 8000 71445
3
8000 A1315
8000 A3122
ELEMENTS EN OPTION (SMR)
1- 1- Groupe bague moteur
2- Manuel d'atelier
3- Couronne arrière
4- Pignon sortie boîte des vitesses
5- Couple de pastilles arrière frittées
(terreins boueux et sableux)
6- Huile fourche avant
(bidonde 1000 cm
)
3
7- Huile amortisseur
(bidonde 500 cm
)
3
8- Kit ressort fourche avant
(ressort K=3,8 N/mm+entretoise)
Kit ressort fourche avant
(ressort K=4,0 N/mm+entretoise)
Kit ressort fourche avant
(ressort K=4,2 N/mm+entretoise)
Kit ressort fourche avant
(ressort K=4,5 N/mm+entretoise)
Kit ressort fourche avant
(ressort K=4,8 N/mm+entretoise)
Kit ressort fourche avant
(ressort K=5,0 N/mm+entretoise)
9- Ressort amortisseur
(K=4,8 Kg/mm)
Ressort amortisseur
(K=5,0 Kg/mm)
Ressort amortisseur
(K=5,2 Kg/mm)
Ressort amortisseur
(K=5,4 Kg/mm)
Ressort amortisseur
(K=5,6 Kg/mm)
Ressort amortisseur
(K=6,4 Kg/mm)
10- Catalogue pieces de rechange
11- Huile freins (bidon de 250 cm
)
3
12- Joints moteur (400)
13- Kit Enduro (U.S.A.)
*: STANDARD
Part. N. 8000 A2925 (03-2004)
8000 99923
8000 A2925
8G00 96837 (Z=45) *
8000 96837 (Z=46)
8A00 96837 (Z=47)
8B00 96837 (Z=48)
8C00 96837 (Z=49)
8D00 96837 (Z=50)
8000 63827 (Z=12)
8000 63828 (Z=13)
8000 63829 (Z=14)
8000 63830 (Z=15) *
8000 63831 (Z=16)
8A00 79072
8000 80260
8000 88231
8000 91607
8000 91608
8000 91609
8000 91610
8000 91611
8000 95263 *
8000 98567
8000 98568
8000 98569
8000 98570 *
8000 98571
8000 98520*
8000 A2926
8000 71445
8000 A1315
8000 A3122