Page 1
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 SMR 125 TE 125 Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 2
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 NOTE - LIST - NOTES - NOTE - NOTAS: N° DI MATRICOLA INIZIALE - INITIAL SERIAL NUMBER - MATRICULE INFORMAZIONI GENERALI : In alternativa - In alternative - En alternative - Wahlweise - En alternativa INITIAL - BEGINNTESERIENNUMMER - MATRICULA INICIAL Il presente catalogo serve per richiedere con esattezza le parti di ricambio : In dotazione - To issue - En necessaire - Ausrustungsteile - En dotaciòn...
Page 3
SMR 125 - 2013 INDICE - INDEX - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE TE 125 - 2013 Tavola Pagina Drawing Page Table Page Denominazione Description Designation Bezelchnung Denominacion Bild Seite Tabla Paja KIT DOTAZIONE SUPPLIED KIT KIT FOURNIS KITS GELIEFERT KIT EQUIPOS CILINDRO, PISTONE CYLINDER, PISTON...
SMR 125 - 2013 LEVA COMANDO CAMBIO - GEARCHANGE LEVER TE 125 - 2013 LEVIER COMM. VITESSE - SCHALTHEBEL PALANCA DEL CAMBIO TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr.
Page 44
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 45
SMR 125 - 2013 PARTE ELETTRICA, IMPIANTO ELETTRICO 1/3 - IGNITION SYSTEM, ELECTRIC SYSTEM 1/3 TE 125 - 2013 PARTIES ELECTRIQUE, INSTALLATION ELECTRIQUE 1/3 - ELEKTRISCHE TEILE, ELEKTRISCHE ANLAGE 1/3 PARTE ELECTRICA, INSTALLACION ELECTRICA 1/3 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos.
Page 46
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 47
SMR 125 - 2013 PARTE ELETTRICA, IMPIANTO ELETTRICO 2/3 - IGNITION SYSTEM, ELECTRIC SYSTEM 2/3 TE 125 - 2013 PARTIES ELECTRIQUE, INSTALLATION ELECTRIQUE 2/3 - ELEKTRISCHE TEILE, ELEKTRISCHE ANLAGE 2/3 PARTE ELECTRICA, INSTALLACION ELECTRICA 2/3 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos.
Page 48
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 49
SMR 125 - 2013 PARTE ELETTRICA, IMPIANTO ELETTRICO 3/3 - IGNITION SYSTEM, ELECTRIC SYSTEM 3/3 TE 125 - 2013 PARTIES ELECTRIQUE, INSTALLATION ELECTRIQUE 3/3 - ELEKTRISCHE TEILE, ELEKTRISCHE ANLAGE 3/3 PARTE ELECTRICA, INSTALLACION ELECTRICA 3/3 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos.
Page 50
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 51
SMR 125 - 2013 IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO - COOLING SYSTEM TE 125 - 2013 INSTALLATION DE REFROIDISSEMENT - SCHMIERUNGSSYSTEM EQUIPO DE ENFRIAMENTO TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr.
Page 52
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 53
SMR 125 - 2013 FILTRO ARIA - AIR FILTER TE 125 - 2013 FILTRE AIRE - LUFTFILTER FILTRO DE AIRE TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index...
Page 54
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA 10 11 10 11 Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 82
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA 4-5-11-12 Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 83
SMR 125 - 2013 RUOTA ANTERIORE - FRONT WHEEL TE 125 - 2013 ROUE AV. - VORTERRAD RUEDA DELANTERA TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr...
Page 84
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA 4-11-12-13 Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 85
SMR 125 - 2013 RUOTA POSTERIORE - REAR WHEEL TE 125 - 2013 ROUE ARRIERE - HINTERRAD RUEDA TRASERA TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr...
Page 86
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA 11-12 9-10 Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 87
SMR 125 - 2013 STRUMENTO DIGITALE - DIGITAL INSTRUMENT TE 125 - 2013 INSTRUMENT DIGITAL - DIGITAL TACHOMETER INSTRUMENTO DIGITAl TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index...
Page 88
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 89
SMR 125 - 2013 GRUPPO CAVI, PARTI ELETTRICHE - MAIN WIRING HARNESS, ELECTRICAL PARTS - TE 125 - 2013 CABLES PRINCIPAL, PARTIES ELECTRIQUES - KABEL, ELEKTRISCHE KOMPONENTE - GRUPO PRINCIPAL CABLES, PARTES ELECTRICAS TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos.
Page 90
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 91
SMR 125 - 2013 GRUPPO CAVI, PARTI ELETTRICHE - MAIN WIRING HARNESS, ELECTRICAL PARTS - TE 125 - 2013 CABLES PRINCIPAL, PARTIES ELECTRIQUES - KABEL, ELEKTRISCHE KOMPONENTE - GRUPO PRINCIPAL CABLES, PARTES ELECTRICAS TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos.
Page 92
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 93
SMR 125 - 2013 DECALCOMANIE - TRANSFER TE 125 - 2013 DACALCOMANIE - ABZIEHBILD CALCOMANIA TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...
Page 94
SMR 125 - 2013 TE 125 - 2013 TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Spare parts catalogue Ed. 03/2014...
Page 95
SMR 125 - 2013 DECALCOMANIE - TRANSFER TE 125 - 2013 DACALCOMANIE - ABZIEHBILD CALCOMANIA TAVOLA - DRAWING TABLE - BILD - TABLA Note Pos. N. Cod. Q.tà Notes Code No. Q.ty Notes Nr. Code Q.te Marke Index Code Nr M.ge DENOMINAZIONE NAME...