Ordlista - Hologic FLUENT Manuel D'utilisation

Term Definitioner
Nedsmutsningskontami- Nedsmutsning av salar, vatten, livsmedel, föremål eller personer på grund av mikroorganismer eller radioaktiva
nering material, biologiska gifter eller kemikalier.
Kontraindikation Omständigheter (t.ex. ålder, graviditet, vissa sjukdomar, medicinering) som förbjuder användning av en annars
indicerad åtgärd (motsatsen till indikation).
Vätskeunderskott Den totala volym vätska som finns kvar i patienten eller av annat skäl inte samlats upp på nytt. Patienten måste
övervakas med avseende på den kvarvarande vätskan i kroppen.
Emboli Obstruktion av blodkärl på grund av koagel eller luftbubbla.
Flödesvolym Den mängd (i ml) spolningsvätska som flödar genom slangsetet per minut.
Hypervolemi En ökad volym blod i cirkulation.
Hyponatremi En låg koncentration (< 130 mmol/l) av natrium i patientens blodomlopp.
Hysteroskop Ett instrument avsett för visuell undersökning av livmodern.
Intrauterint tryck Trycket i livmoderhålan.
Intravasering Främmande material (distensionsvätska) som tränger in i blodkärl.
Fysiologisk saltlösning Isoton saltlösning, d.v.s. 1 l vatten med 9,0 g natriumklorid.
Vävnadsfälla En komponent som sitter mellan avfallsutflödet och avfallspåsen, som separerar resekerad vävnad från vätska.
Vävnaden samlas upp under hela ingreppet som sedan skickas för patologisk analys.
TRD Enhet för vävnadsborttagning.
Duk under skinkorna En typ av operationslakan som placeras under skinkorna på patienten.
54
Fluent vätskehanteringssystem

Ordlista

Ordlista
AW-22626-1601 Rev 002
Svenska