Hologic FLUENT Manuel D'utilisation page 609

ADVERTENCIA:
Una fuerza o peso excesivo en los ganchos IV puede sobrecargar la balanza conectada a los ganchos IV. Si se hace, se puede generar un valor
de déficit de líquido inexacto, lo que causa riesgos para la seguridad de la paciente.
ADVERTENCIA:
Cuando se realiza una electrocirugía histeroscópica monopolar, el medio de distensión no puede ser un conductor eléctrico. Entre los ejemplos
se incluyen glicina, sorbitol y manitol. Los líquidos de irrigación isotónicos solo se pueden usar cuando se realizan intervenciones de resección
electroquirúrgica bipolar. Entre los ejemplos se incluyen solución salina y solución de lactato de Ringer.
Monitor con pantalla táctil
El monitor con pantalla táctil incluye dos altavoces y la interfaz de usuario con pantalla táctil. Incline y gire el monitor para conseguir una
visualización óptima.
Precaución:
Utilice únicamente el mango para mover o colocar el Sistema de gestión de líquidos Fluent. No tire del sistema ni lo empuje usando el monitor
con pantalla táctil.
Interfaz de usuario con pantalla táctil
Utilice la interfaz de usuario con pantalla táctil para configurar y ver la información del sistema, establecer el límite de déficit, cebar el sistema
y realizar otros ajustes según sea necesario. La pantalla táctil solicita que se realice una tarea (p. ej, "Hang Fluid Bag" (Colgar bolsa de líquidos))
y muestra el estado de la misma (p. ej., "Fluid Bag Hung" (Bolsa de líquidos colgada)).
Iconos de la pantalla táctil
Icono Nombre
Ayuda
System Settings
(Ajustes del sistema)
Clear (Borrar)
Back (Atrás)
Next (Siguiente)
Prime (Cebar)
Pause (Pausa)
Change (Cambiar)
Abajo/arriba
Aceptar/confirmar
Cancelar/rechazar
Run (Ejecutar)
Español
Sistema de gestión de líquidos Fluent
Descripción
Muestra información adicional
Muestra la pantalla System Settings (Ajustes del sistema)
Borra una condición de error una vez que el usuario ha tomado medidas para resol-
ver el problema
Muestra la pantalla anterior
Muestra el paso o la pantalla siguiente
Ceba el sistema
Pausa la intervención. Cuando el sistema está en pausa, este botón cambia a Run
(Ejecutar) para reiniciar la intervención
Muestra los valores disponibles para el elemento seleccionado
Disminuye o aumenta los valores del elemento seleccionado
Aplica el cambio al valor seleccionado
Cancela el cambio del valor seleccionado
Inicia el funcionamiento de las bombas para proporcionar irrigación. Cuando se eje-
cuta, este botón cambia a Pause (Pausa) para detener las bombas
Capítulo 1: Introducción al Sistema de gestión de líquidos Fluent
13