Hologic FLUENT Manuel D'utilisation page 190

Udskiftning af hysteroskop under en procedure
Fluent væskestyringssystemet giver dig mulighed for at udskifte hysteroskop under en procedure. Hvis hysteroskopet ændres under proceduren,
skal systemet klargøres igen med det nye hysteroskop. Ellers kan brugeren blive bedt om at klargøre igen ved skift af hysteroskopet. For de
fulde instruktioner om brugen og betjeningen af hysteroskopet, herunder advarsler og forsigtighedsregler, henvises til dokumentationen for
anordningerne.
Forsigtig!
Manglende klargøring efter skift af hysteroskopet kan påvirke reguleringen af trykket i livmoderen.
Systemet må kun tilsluttes hysteroskoper, der er beregnet til en sådan kombineret anvendelse og har de tekniske specifikationer, der tillader en
sådan kombineret anvendelse. Alle benyttede hysteroskoper skal overholde de seneste versioner af IEC 60601-2-18 og ISO 8600.
Bemærk:
Inden påbegyndelse af en ny klargøring skal det sikres, at væskeposen har tilstrækkeligt med væske til at gennemføre klargøringsprocessen. Udskift
væskeposen med en ny, fuld væskepose, hvis der ikke er nok væske. Undgå at justere væske- eller affaldspose, når ny klargøring er påbegyndt.
Lad systemet fuldføre den nye klargøring inden justering af affalds- eller væskepose. Manglende overholdelse af dette kan føre til upræcise
underskudsværdier eller endelige procedureresultater. Hvis dette sker, skal underskud eller de endelige procedureresultater beregnes manuelt.
Gennemførelse af procedure
Udfør følgende trin for at afslutte proceduren:
1. Tryk på knappen 'End' (Slut), når proceduren er færdig.
2.
Systemet viser en meddelelse, der bekræfter, at du ønsker at afslutte proceduren.
3.
Tryk på 'Yes' (Ja) for at afslutte proceduren. Tryk på 'No' (Nej) for at fortsætte proceduren.
Bemærk:
Fjern ikke Fluent Out-FloPak'en, hvis du vil fortsætte sugning for at fjerne overskydende væske fra afdækningsstykket til under ballerne (UB)
for nøjagtig angivelse af underskud. Fluent Out-FloPak'en fortsætter med at suge væske ud for at sikre den korrekte underskudsværdi, og alt
resekteret væv indsamles.
Fjern ikke væskepose eller affaldspose på dette tidspunkt. Giv systemet tid til at fjerne overskydende væske for at afspejle underskuddet
præcist. Hvis væskeposen eller affaldsposen bliver fjernet på dette tidspunkt, skal underskuddet beregnes manuelt.
4.
Tryk på 'Done' (Færdig), når du mener, at overskydende væske er fjernet fra afdækningsstykket til under ballerne (UB).
5. Systemet viser meddelelsen 'OK to remove Disposables' (OK at fjerne engangsanordninger).
6. Luk klemmerne på slangerne til Fluent In-FloPak.
7.
Skærmen Summary (Resumé) viser følgende endelige procedureresultater:
• Samlet underskud
• Samlet indsamlet væskevolumen
• Endeligt tryk
• Skæretid
8.
Afmonter affaldsposens udstrømningsslange.
9. Fjern vævsfælden fra vævsfældeholderen for at få adgang til resekteret væv.
10. Skru hætten på, og fjern affaldsposen.
11.
Afmonter hysteroskopets slangesæt.
12. Bortskaf FloPaks'erne og affaldsposen.
13. Sluk for systemet, og tag stikket ud af stikkontakten.
14. Fjern In-FloPak'en og Out-FloPak'en, og bortskaf dem.
Bemærk:
Fluent væskestyringssystemet gemmer resultaterne fra den sidste procedure, hvis du glemmer at registrere dem. For at se resultaterne, før du
starter en ny procedure, skal du udføre følgende trin:
1. Tryk på ikonet Indstillinger (
2. Tryk på 'Last Procedure' (Seneste procedure)
Når du er færdig med at betjene Fluent væskestyringssystemet, skal du afmontere og bortskaffe de materialer, du har brugt under proceduren.
Du finder instruktioner til afmontering og bortskaffelse i kapitel 7.
26
Fluent væskestyringssystem
) på skærmen System Setup (Systemopsætning).
på skærmen Settings (Indstillinger).
Kapitel 5: Betjening af systemet Dansk