Hologic FLUENT Manuel D'utilisation page 326

Termi Määritelmät
Kontaminoiva Huoneiden, veden, ruuan, esineiden tai henkilöiden saastuminen, jonka aiheuttajia ovat mikrobit, radioaktiiviset aineet, biotoksiinit
likaantuminen tai kemialliset aineet
Vasta-aihe Olosuhteet (esim. ikä, raskaus, tietyt sairaudet, lääkitys), jotka estävät muuten indisoidun käytön (käyttöaiheen vastaisesti)
Vaje Potilaaseen jääneen tai muutoin menetetyn nesteen kokonaismäärä. Potilaaseen jäävän nesteen määrää täytyy tarkkailla.
Embolia Verisuonen tukkeutuminen hyytymän tai ilmakuplan takia
Virtausnopeus Letkuston läpi minuutissa virtaavan huuhtelunesteen määrä (millilitroina).
Hypervolemia Kiertävän veren suurentunut tilavuus.
Hyponatremia Pieni natriumpitoisuus (< 130 mmol/l) potilaan verenkierrossa.
Hysteroskooppi Instrumentti, jolla kohtua voidaan tarkastella tähystimen avulla
Kohdunsisäinen paine Kohtuontelonsisäinen paine.
Intravasaatio Vierasaineen (laajennusnesteen) tunkeutuminen verisuoniin
Keittosuolaliuos Isotoninen suolaliuos, ts. yhdessä litrassa (l) on 9,0 grammaa natriumkloridia.
Kudoskeräin Jätteen ulosvirtauksen ja jätepussin välinen osa, joka erottelee kudokset nesteestä ja kerää resektoituja kudoksia toimenpiteen
ajan lähetettäväksi kudosnäytteinä tutkittavaksi.
TRD Tissue Removal Device = kudoksenpoistolaite
UB Drape Under Buttocks Drape = pakaranalusliina
54
Fluent-nesteenhallintajärjestelmä
Sanasto
Sanasto
AW-22626-1701 Rev 002
Suomi