Glossário - Hologic FLUENT Manuel D'utilisation

Termo Definições
Contaminação por Poluição de salas, água, alimentos, objetos ou pessoas devido a micro-organismos ou materiais radioativos, venenos
sujeira biológicos ou agentes químicos
Contraindicação Circunstâncias (por exemplo, idade, gravidez, certas doenças, medicamentos) que proíbem o uso de uma medida
indicada de outra forma (contrariamente a uma indicação)
Déficit A quantidade total de líquido restante no paciente ou não contabilizada de outra forma. O fluido deixado no paciente
deve ser monitorado.
Embolia Obstrução de um vaso sanguíneo por um coágulo ou bolha de ar
Taxa de fluxo Quantidade (em ml) de fluido de irrigação que flui através do conjunto de tubos por minuto.
Hipervolemia Um aumento do volume de sangue circulante.
Hiponatremia Uma concentração baixa (<130 mmoL/L) de sódio na corrente sanguínea do paciente.
Histerose Um instrumento projetado para fornecer um exame visual do útero
Pressão intrauterina A pressão na cavidade uterina.
Intravasamento Entrada de material estranho (fluido de distensão) nos vasos sanguíneos
Salina Solução salina isotônica, ou seja, um litro (L) contém 9,0 gramas de cloreto de sódio.
Coletor de tecido Um componente entre o fluxo de saída de resíduos e a bolsa de resíduos que separa o tecido do fluido e coleta o
tecido ressecado ao longo do procedimento para permitir que o tecido seja enviado à patologia para exame.
TRD Dispositivo de remoção de tecido
Lençol subnádegas Lençol por baixo das nádegas
54
Sistema de gestão de fluidos Fluent
Glossário
Glossário
AW-22626-2301 Rev 002
Português