Hologic FLUENT Manuel D'utilisation page 622

Para obtener instrucciones sobre cómo sustituir estos componentes, consulte el Capítulo 6: Sustitución de componentes.
Cambio del histeroscopio durante una intervención
El Sistema de gestión de líquidos Fluent permite cambiar el histeroscopio durante una intervención. Si se cambia el histeroscopio durante el
procedimiento, es necesario volver a cebar el sistema con el nuevo histeroscopio. De lo contrario, al cambiar el histeroscopio es posible que
el usuario deba efectuar un nuevo cebado. Para obtener instrucciones completas sobre el uso y el funcionamiento del histeroscopio, incluidas
advertencias y precauciones, consulte la documentación de los instrumentos.
Precaución:
Si no vuelve a cebar después de cambiar el histeroscopio, el control de presión uterina puede verse afectado.
El sistema solo se puede conectar a un histeroscopio diseñado para dicho uso combinado y con la característica técnica que lo permita.
Cualquier histeroscopio utilizado debe ajustarse a las versiones más recientes de IEC 60601-2-18 e ISO 8600.
Nota:
Antes de comenzar a cebar de nuevo, compruebe que la bolsa de líquido tenga suficiente líquido para finalizar el nuevo proceso de cebado.
Si no lo tuviera, cambie la bolsa de líquido por una bolsa nueva de líquido. Cuando haya comenzado el nuevo cebado, no ajuste la bolsa de
líquido ni de residuos. Permita que el sistema finalice el nuevo cebado antes de ajustar la bolsa de líquido o de residuos. En caso contrario, se
pueden obtener lecturas de déficit o resultados finales de la intervención imprecisos. Si esto sucediera, los resultados de déficit o finales de la
intervención se tendrán que calcular manualmente.
Finalización de la intervención
Realice los siguientes pasos para finalizar la intervención:
1.
Cuando haya finalizado la intervención, pulse el botón "End" (Finalizar).
2. El sistema muestra un mensaje que confirma que desea finalizar la intervención.
3.
Para finalizar la intervención, pulse "Yes" (Sí). Para continuar con la intervención, pulse "No".
Nota:
No retire el Fluent Out-FloPak si desea permitir que la succión continúe funcionando para eliminar el exceso de líquido del paño bajo nalgas
con el fin de reflejar el déficit con precisión. El Fluent Out-FloPak continuará evacuando el fluido para producir un valor de déficit exacto y
garantizar que se captura todo el tejido extirpado.
No retire la bolsa de líquido ni la bolsa de residuos en este momento. Permita que el sistema elimine el exceso de líquido para reflejar el déficit
con precisión. Si se retira la bolsa de líquido o la bolsa de residuos en este momento, el déficit se deberá calcular manualmente.
4. Cuando crea que se ha eliminado el exceso de líquido del paño bajo nalgas, pulse "Done" (Listo).
5.
El sistema muestra el mensaje "OK to remove Disposables" (Se pueden eliminar los elementos desechables).
6. Coloque la pinza en los tubos del Fluent In-FloPak.
7.
La pantalla "Summary" (Resumen) muestra los siguientes resultados de la intervención final:
• Total Deficit (Déficit total)
• Total Fluid Volume Collected (Volumen total de líquido recogido)
• Final Pressure (Presión final)
• Cutting Time (Tiempo de corte)
8. Desconecte el tubo de salida de la bolsa de residuos.
9. Saque el colector de tejido del soporte para acceder al tejido resecado.
10.
Enrosque la tapa y retire la bolsa de residuos.
11. Desconecte los juegos de tubos del histeroscopio.
12.
Elimine los FloPaks y la bolsa de residuos.
13. Apague el sistema y desenchufe el cable de la toma de corriente.
14.
Saque el In-FloPak y el Out-FloPak, y tírelos.
Nota:
Si olvida registrar los resultados, el Sistema de gestión de líquidos Fluent conserva los resultados de la última intervención. Para ver los
resultados antes de comenzar una nueva intervención, realice los siguientes pasos:
1. En la pantalla "System Setup" (Configuración del sistema), pulse el icono de configuración ( ).
2.
En la pantalla "Settings" (Configuración), pulse
Después de utilizar el Sistema de gestión de líquidos Fluent, desmontará y eliminará los materiales utilizados durante la intervención. En el
Capítulo 7 se proporcionan instrucciones para el desmontaje y la eliminación.
26
Sistema de gestión de líquidos Fluent
"Last Procedure"
(Última intervención).
Capítulo 5: Funcionamiento del sistema Español