Yamaha YFM700RV 2005 Manuel D'atelier page 223

È
É
CARTER MOTEUR
4. Assembler le carter moteur en plaçant le
demi-carter droit sur le demi-carter gauche.
Tapoter sur le carter à l'aide d'un maillet en
plastique.
ATTENTION:
_
Avant de poser et de serrer au couple spé-
cifié les vis de fixation du carter moteur,
s'assurer que la boîte de vitesses fonc-
tionne correctement en faisant tourner le
tambour de sélection à la main dans un
sens et dans l'autre.
5. Monter:
• vis de carter moteur
È Demi-carter gauche
É Demi-carter droit
6. Serrer:
• vis de carter moteur
(en respectant l'ordre de serrage)
N.B.:
_
Serrer les vis en plusieurs passes et en sui-
vant un ordre entrecroisé.
7. Enduire:
• huile pour moteurs 4 temps
(sur le maneton de bielle, les roulements et
l'orifice d'arrivée d'huile)
8. Contrôler:
• fonctionnement du vilebrequin et de la boîte
de vitesses
Fonctionnement raide → Réparer.
4 - 73
ENG
10 Nm (1,0m · kg, 7,2 ft · lb)