Yamaha YFM700RV 2005 Manuel D'atelier page 190

1
E
CYLINDRE ET PISTON
7. Monter:
• vis de cylindre
2
N.B.:
Lubrifier les filets de vis 1 et les plans de joint
du cylindre à l'aide d'huile moteur.
1
E
8. Serrer:
• vis de cylindre 1 (1er)
2
• vis de cylindre 1 (2e)
• vis de cylindre (côté chaîne de distribution) 2
4 - 40
ENG
15 Nm (1,5 m · kg, 11 ft · lb)
50 Nm (5,0 m · kg, 36 ft · lb)
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)