Yamaha YFM700RV 2005 Manuel D'atelier page 105

CHANGEMENT DE L'HUILE MOTEUR
c. Mettre en place l'élément de filtre à huile
neuf, ainsi que son cache.
Vis du cache d'élément de filtre à
huile
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)
L LLL L LLL L L LLL
9. Contrôler:
• joint de vis de vidange de l'huile moteur
Endommagement → Remplacer.
10.Monter:
• vis de vidange d'huile moteur (carter moteur)
(avec le joint)
• vis de vidange de l'huile moteur (réservoir
d'huile)
(avec la rondelle)
• vis de vidange de l'élément de filtre à huile
11.Remplir:
• réservoir d'huile
(de la quantité spécifiée de l'huile moteur
recommandée)
• carter moteur
(de la quantité spécifiée de l'huile moteur
recommandée)
Révision
Quantité totale
2,30 L (2,02 Imp qt, 2,43 US qt)
Quantité dans le réservoir
d'huile
1,30 L (1,14 Imp qt, 1,37 US qt)
Quantité dans le carter moteur
1,00 L (0,88 Imp qt, 1,06 US qt)
Changement d'huile périodique
Quantité totale
1,75 L (1,54 Imp qt, 1,85 US qt)
Quantité dans le réservoir
d'huile
1,30 L (1,14 Imp qt, 1,37 US qt)
Quantité dans le carter moteur
0,45 L (0,40 Imp qt, 0,48 US qt)
Avec remplacement de l'élément
du filtre à huile
Quantité totale
1,85 L (1,63 Imp qt, 1,96 US qt)
Quantité dans le réservoir
d'huile
1,30 L (1,14 Imp qt, 1,37 US qt)
Quantité dans le carter moteur
0,55 L (0,48 Imp qt, 0,58 US qt)
3 - 27
CHK
ADJ
L L LLL L L LLL L
23 Nm (2,3 m · kg, 17 ft · lb)
19 Nm (1,9 m · kg, 13 ft · lb)
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)
L LLL L LLL