Table des Matières
Publicité
2. Ajuste de la guía de hilo de ojo-guía
1
(1) Cuando ensanchador
está en el borde izquierdo extremo de
su desplazamiento, debe haber una separación de 0.5mm entre
la superficie inferior de la guía de hilo de ojo-guía
1
ensanchador
. El ajuste se hace aflojando tornillos
Después de hacerse el ajuste, apriete tornillos
temporalmente.
(2) Alinee el centro de la hendidura de guía de hilo de
4
ensanchador
con punto
hace moviendo guía de hilo
derecha.
Después de hacerse el ajuste, apriete tornillo
3. Ajuste de la guía de hilo
(1) Cuando las agujas están en la parte inferior de su carrera,
5
posicione guía de hilo
justamente por encima del borde
D
delantero
de la hendidura en la guía de hilo
El ajuste se hace aflojando tornillo
7
ajuste, apriete tornillo
temporalmente.
(2) Debe haber una separación de 1.0mm entre guía de hilo
guía de hilo de ensanchador
5
de hilo
de delante a atrás.
Después de hacerse este ajuste, apriete tornillo
2. 装饰线导向器的调节
钩线器 1 在最右边位置时，松开螺丝 6 进行调节，使装
(1)
饰线导向器 4 与钩线器 1 之间的间隙为 0.5 mm。调节
好后，临时拧紧螺丝 6 。
左右移动装饰线导向器 4 进行调节，使钩线器 1 的刃尖
(2)
B 能够到达装饰线导向器 4 的长槽中心位置为好。调节
好后，拧紧螺丝 6 。
3. 装饰线导向过线器的调节
(1) 机针在最下边位置时，松开螺丝 7 进行调节，使装饰线
导向过线器 5 能够到达装饰线导向器 4 的长槽前 D 处
的最上部为好。调节好后，临时拧紧螺丝 7 。
(2) 前后移动装饰线导向过线器 5 进行调节，使装饰线导向
过线器 5 与装饰线导向器 4 之间的间隙为 1.0mm。调节
好后，拧紧螺丝 7 。
4
y
6
.
6
B
en el ensanchador. El ajuste se
4
de ensanchador de izquierda a
6
4
.
7
. Después de hacerse el
4
. El ajuste se hace moviendo guía
7
.
7
5
4
5
y
4
7
5
1.0 mm
0.5 mm
6
5
1
4 B
1
Fig.45
图 45
4
D
Fig.46
图 46
161
Publicité
Table des Matières
