Table des Matières
Publicité
Liens rapides
UT
Merci beaucoup pour votre achat du dispositif Pegasus
simplifiant le travail.
Lisez très attentivement ce manual avant de
commencer n'importe laquelle des procédures, et
utilisez ensuite le dispositif correctement et sans risque.
Conservez ce manual dans un endroit commaode pour
pouvoir vous y référer rapidement lorsque c'est
nécessaíre.
Device
Models: M700
Coupe-fil pneumatique avec points d'arrêt
INSTRUCTIONS
DE SERVICE
Series
/KH018A
/KH018B
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pegasus UT DEVICE
Sommaire des Matières pour Pegasus UT DEVICE
- Page 1 Device Models: M700 Series /KH018A /KH018B Merci beaucoup pour votre achat du dispositif Pegasus simplifiant le travail. Lisez très attentivement ce manual avant de commencer n'importe laquelle des procédures, et utilisez ensuite le dispositif correctement et sans risque. Conservez ce manual dans un endroit commaode pour pouvoir vous y référer rapidement lorsque c'est...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES TABLE DES ｀ ｀ MATIE MATIE ....................... 1 1.Introduction . -
Page 3: Introduction
Il est très important d'en être toujours conscient. Les dispositifs de protection Pegasus livrés avec ce dispositif doivent impérativement être utilisés, afin d'éviter tout accident. Ce mode d'emploi, ainsi que celui de la machine à coudre, doivent être remis au personnel concerné par l'utilisation de la machine;... -
Page 4: Symboles Et Messa
Symboles et messa Symboles et messa S'assurer du respect permanent des instructions de service pendant l'utilisation de la machine et du dispositif. Une utilisation inconvenable de la machine ou du dispositif expose l'opérateur à un risque de décharge électrique. Une utilisation inconvenable de la machine ou du dispositif expose l'opérateur à un risque de blessure des mains et/ou des doights. -
Page 5: Remarques Sur Chaque Opération
2.Enfoncer les conduites d'air comprimé assez loin sur les raccords ※Pour toute modification, adressez-vous à votre agence Pegasus. et s'assurer qu'elles sont bien stables. 3.Ne pas soumettre les conduites d'air comprimé à de fortes contraintes pendant le fonctionnement du dispositif. -
Page 6: Mesures Préventives Lors Du Fonctionnement Ou D'autres Opérations
3.Pour les réparations, n'utiliser que des pièces Pegasus d'origine. 3.Le personnel utilisant la machine et le dispositif de simplification Pegasus décline toute responsabilité pour les accidents dûs à... -
Page 7: Applications Et Fonctions
Applications et fonctions Avec le coupe-fil conventionnel (UT), la couture peut s'ouvrir quand on tire sur le fil de boucleur et qu'il ressort de la boucle de fil d'aigu- ille (voir la figure A). Le coupe-fil pneumatique à points d'arrêt empêche la couture de s'ouvrir et résout ainsi ce problème. -
Page 8: Branchement Des Conduites D'air Comprimé
Branchement des conduites d'air comprimé TISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT Toujours commencer par raccorder toutes les conduites d'air Toujours commencer par couper l'alimentation électrique et comprimé avant de les brancher au compresseur (source d'air débrancher la machine, puis confier le branchement des conduites comprimé). -
Page 9: Branchement Des Câbles De Connexion
Branchement des câbles de connexion TTENTION TTENTION TISSEMENT TISSEMENT Un raccordement fautif risque de causer un fonctionnement défectueux et dangereux, ainsi que d'endommager la machine. Avant de procéder aux branchements, s'assurer que Electrovanne pour Câble de masse le mécanisme de l'interrupteur est sur “OFF”... -
Page 10: Réglage De La Longueur Du Bout Du Fil De Boucleur
Fig.3 Réglage de la longueur du bout du fil de boucleur TISSEMENT TISSEMENT La longueur du bout du fil de boucleur doit être réglée par plus de des techniciens qualifiés. Toujours commencer par mettre la machine hors service et débrancher le câble électrique. ■pour un bout court ■pour un bout long TISSEMENT... -
Page 11: Echange Et Réglage Des Couteaux
Echange et réglage des couteaux TISSEMENT TISSEMENT L'échange et le réglage des couteaux doit impérativement Remarque être effectué par des techniciens qualifiés. Toujours commencer par Les couteaux du mécanisme de rentrer-chaînette sont des pièces mettre la machine hors service et débrancher le câble électrique. d'usure. -
Page 12: Montage
Fig.9 Montage Dévisser les vis puis retirer le couteau supérieur et le ressort à lames . Mettre un couteau neuf en place. Après le montage du nouveau couteau supérieur , serrer provisoirement les vis (voir la fig. 9). Dévisser les vis et remplacer le couteau inférieur Fig.10 Après le montage du nouveau couteau inférieur, serrer... - Page 13 Fig.12 Décaler manuellement le support (A) du couteau inférieur dans le sens de la flèche pour placer le couteau inférieur dans la position indiquée à droite. Quand la vis du support est en contact avec la butée , le côté (B) du boucleur doit être aligné...
-
Page 14: Réglages Supplémentaires
Fig.15 TISSEMENT TISSEMENT Assurez-vous que le couteau inférieur de ce dispositif ne touche pas le couteau du dispositif UT standard. Effectuez ce contrôle en bougeant manuellement le dispositif UT standard. Si les couteaux inférieurs se touchent, la commande Pas en contact entre elles. -
Page 15: Sélection De Fonctions Pour Le Servomoteur Mitsubishi Limi
Réglage de la position d’arrêt de l’aiguille après Sélection de fonctions pour le l’arrêt de couture servomoteur Mitsubishi Limi La machine effectue un cycle (360 degrés) puis s’arrête après que TISSEMENT le couteau inférieur a été repoussé vers l’avant comme indiqué TISSEMENT sur la figure. - Page 16 PEGASUS SEWING MACHINE MFG. CO., LTD. 5-7-2, Sagisu, Fukushima-ku, Osaka 553-0002, Japan. Phone :(06)6458-4739 Telefax:(06)6454-8785 Cat. No. 9A2780F0 March 2002 △ 2000 PEGASUS SEWING MACHINE MFG. CO., LTD. Sous réserve de modification des présentes INSTRUCTIONS sans préavis.