3. Höheneinstellung des Untermessers
Réglage en hauteur du couteau inférieur
A
Wenn Punkt
des Untermessers 9 mm links vom rechten Ende des
2
Greifers
steht, sollte das Untermesser
2
oben auf dem Greifer
anliegen. Lösen Sie zum Justieren die
4
3
Schrauben
der Halterung
nach oben bzw. unten. Nach der Justierung drehen Sie die
4
Schrauben
wieder fest.
A
Quand le point
du couteau inférieur est à 9 mm à gauche de
l'extrémité droite du boucleur
1
inférieur
doit légèrement toucher le boucleur
4
desserrer les vis
du support
ou le bas. Après le réglage, resserrer les vis
1
mit der Unterseite leicht
und verschieben Sie die Halterung
2
, le bord inférieur du couteau
2
. Pour le réglage,
3
3
et décaler le support
vers le haut
4
.
2
Leichte Anlage
3
Léger contact
2
A
1
1
3
4
Abb.88
Fig.88
Abb.89
Fig.89
117