Entretien
Tableau des entretiens
Un entretien adéquat constitue un facteur déterminant pour une durée de vie prolongée du véhicule
dans des conditions de fonctionnement et de rendement optimales.
Dans ce but, Aprilia a mis au point une série de contrôles et d'interventions d'entretien payants, ras-
semblés dans le tableau récapitulatif reporté sur la page suivante. Il convient de signaler immédiate-
ment les éventuelles petites anomalies de fonctionnement à un concessionnaire ou revendeur agréé
Aprilia sans attendre, pour y remédier, l'exécution de la prochaine révision.
Il est indispensable d'effectuer les révisions aux intervalles kilométriques et temporels prescrits, aussitôt
atteint le kilométrage prévu. L'exécution ponctuelle des révisions périodiques est nécessaire pour l'ap-
plication correcte de la garantie. Pour toute autre information concernant les modalités d'application de
la garantie et l'exécution de l'entretien programmé, se référer au Carnet de garantie.
N.B.
EFFECTUER LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN À LA MOITIÉ DES INTERVALLES PRÉVUS SI LE
VÉHICULE EST UTILISÉ DANS DES ZONES PLUVIEUSES, POUSSIÉREUSES, SUR DES PAR-
COURS ACCIDENTÉS OU EN CAS DE CONDUITE SPORTIVE.
N.B.
LES TEMPS INDIQUÉS DANS LE TABLEAU D'ENTRETIEN PROGRAMMÉ INCLUENT LE TEMPS
CONSACRÉ AUX ACTIVITÉS DE GESTION.
I : CONTRÔLER ET NETTOYER, RÉGLER, LUBRIFIER OU REMPLACER SI NÉCESSAIRE.
C : NETTOYER, R : REMPLACER, A : RÉGLER, L : LUBRIFIER
(1) Contrôler à chaque démarrage.
(2) Contrôler et nettoyer, régler et remplacer si nécessaire avant chaque voyage.
(3) Contrôler et nettoyer, régler ou remplacer au besoin tous les 1 000 km (621 mi).
(4) Remplacer tous les 2 ans.
(5) Remplacer tous les 4 ans.
(6) Tous les 5 000 km (3,107 mi) en cas d'utilisation sportive.
(7) Tous les 10 000 km (6,213 mi) en cas d'utilisation sportive.
(8) Contrôler et nettoyer, tous les 10 000 km (6 213 mi) en cas d'utilisation sportive.
(9) Remplacer quand la première des deux limites suivantes est atteinte : 40 000 km (24,854 mi) ou 48
mois.
km x 1000
Amortisseur arrière (6)
Assiette (6)
Équilibrage des cylindres
Bougie (6) (8)
Chaîne de transmission (3)
Câble de l'embrayage
Câbles de transmission et commandes (6)
Couronne - pignon (6)
Roulements - Système de biellettes de la suspen-
sion arrière
Roulements de direction et jeu de la direction (6)
ENTR - 62
T
'
ABLEAU D
ENTRETIEN PÉRIODIQUE
1
I
I - L
I - L
L
I
RSV4 Factory a-PRC
10
20
I
I
I
I
R
I - L
L
L
I
I
I
I
I
I
I
30
40
I
I
I
I
R
I - L
I - L
L
L
I
I
I
I
I
I
I