APRILIA RSV4 Factory a-PRC Manuel page 434

Suspensions
•
Insérer la bague, à laquelle est attaché
le tuyau fileté, sur le pivot de la pompe.
•
Insérer le tampon en caoutchouc (6).
•
Insérer la bague d'appui du guide du
ressort (5) en faisant attention au frai-
sage interne pour le logement en butée
de la bague d'arrêt du guide du ressort.
•
Insérer la bague d'arrêt du guide du
ressort (4).
•
Insérer le guide du ressort (3).
•
Insérer la bague d'arrêt du guide du
ressort (1).
•
Insérer la bague d'appui du guide du
ressort (2) en faisant attention au frai-
sage interne pour le logement en butée
de la bague d'arrêt du guide du ressort.
•
Insérer le pivot du dispositif de pompa-
ge complet.
•
À l'aide de l'outil Öhlins, visser la bague
de fixation du pivot du dispositif de
pompage à 40 Nm (29,50 lbf ft).
SUSP - 434
RSV4 Factory a-PRC