APRILIA RSV4 Factory a-PRC Manuel page 231

RSV4 Factory a-PRC
OUTIL DE DIAGNOSTIC : ERREURS ÉLECTRIQUES
Relais du ventilateur de refroidissement P0480
•
court-circuit vers le positif / court-circuit vers le négatif / circuit ouvert
Cause de l'erreur
•
Si le court-circuit est vers le positif : une tension excessive a été relevée sur la Broche 61
du connecteur VEHICLE. Si le court-circuit est vers le négatif : une tension nulle a été re-
levée. Si le circuit est ouvert : une tension de 5 V a été relevée. L'erreur n'est identifiée
qu'après le déclenchement du relais du ventilateur.
Recherche de pannes
•
Si le court-circuit est vers le positif : vérifier les caractéristiques électriques du relais en le
débranchant du câblage, si elles ne sont pas OK, remplacer le relais, si elles sont OK,
réparer le câblage (câble marron).
•
Si le court-circuit est vers le négatif : vérifier les caractéristiques électriques du relais en le
débranchant du câblage, si elles ne sont pas OK, remplacer le relais, si elles sont OK,
réparer le câblage (câble marron).
•
Si le circuit est ouvert : vérifier les caractéristiques électriques du relais en le débranchant
du câblage, si elles ne sont pas OK, remplacer le relais, si elles sont OK, effectuer la pro-
cédure de vérification du connecteur du relais, du connecteur câblage du moteur-véhicule
et du connecteur VEHICLE de la centrale Marelli : si ce n'est pas OK, rétablir, si c'est OK,
vérifier la continuité du câblage (câble marron).
Installation électrique
INS ELE - 231