Kohler Command PRO EFI ECH940 Manuel D'entretien page 18

Spécifi cations
SPÉCIFICATIONS DE JEU
Vilebrequin
Jeu axial (libre)
Palier sans butée
Alésage de vilebrequin (dans le carter)
Nouveau, sans roulement principal
Avec roulement principal installé
Limite d'usure max.
Jeu fonctionnel du vilebrequin au palier à douille (carter)
Nouveau
Alésage de vilebrequin (dans plaque de fermeture)
Nouveau, sans roulement
Jeu fonctionnel du vilebrequin au palier à douille (plaque de fermeture)
Nouveau
Tourillon de palier principal de l'extrémité de plaque de fermeture
Diamètre extérieur - Nouveau
Diamètre extérieur - Limite d'usure max.
Conicité max.
Ovalisation max.
Tourillon de bielle
Diamètre extérieur - Nouveau
Diamètre extérieur - Limite d'usure max.
Conicité max.
Ovalisation max.
Largeur
T.I.R. vilebrequin
Extrémité de prise de mouvement, carter dans le moteur
Carter moteur entier, blocs en V
Tourillon de palier principal de l'extrémité du volant moteur
Diamètre extérieur - Nouveau
Diamètre extérieur - Limite d'usure max.
Conicité max.
Ovalisation max.
Alésage de cylindre
Diamètre intérieur de l'alésage de cylindre
Nouveau
Limite d'usure max.
Conicité max.
Ovalisation max.
Culasse
Tolérance de planéité
Régulateur
Jeu fonctionnel arbre intermédiaire du régulateur-carter du moteur
Diamètre extérieur de l'arbre intermédiaire du régulateur
Nouveau
Limite d'usure max.
Jeu fonctionnel réducteur-arbre du réducteur du régulateur
Diamètre extérieur de l'arbre du réducteur du régulateur
Nouveau
Limite d'usure max.
Valeurs en système métrique. Équivalences en unités anglaises entre parenthèses.
2
18
2
KohlerEngines.com
ECH940 ECH980
0,20/0,94 mm (0,008/0,037 po)
50,00/50,025 mm (1,9685/1,969 po)
45,040/45,145 mm (1,7732/1,7773 po)
45,158 mm (1,7778 po)
0,040/0,167 mm (0,0015/0,0065 po)
50,025/50,00 mm (1,9694/1,9685 po)
0,040/0,167 mm (0,0015/0,0065 po)
44,978/45,00 mm (1,770/1,771 po)
44,90 mm (1,767 po)
0,022 mm (0,0009 po)
0,025 mm (0,0010 po)
43,982/44,000 mm (1,731/1,732 po)
43,97 mm (1,731 po)
0,018 mm (0,0007 po)
0,025 mm (0,0010 po)
53,00/53,09 mm (2,0866/2,0901 po)
0,279 mm (0,0110 po)
0,10 mm (0,0039 po)
44,978/45,00 mm (1,770/1,771 po)
44,90 mm (1,767 po)
0,022 mm (0,0009 po)
0,025 mm (0,0010 po)
90,000/90,025 mm (3,543/3,544 po)
90,075 mm (3,546 po)
0,013 mm (0,00051 po)
0,013 mm (0,00051 po)
0,076 mm (0,003 po)
0,025/0,087 mm (0,0009/0,0034 po)
7,963/8,000 mm (0,3135/0,3149 po)
7,936 mm (0,3124 po)
0,070/0,160 mm (0,0027/0,0063 po)
5,990/6,000 mm (0,2358/0,2362 po)
5,977 mm (0,2353 po)
62 690 16 Rév. --