Table des Matières
Publicité
SPÉCIFICATIONS DE SERRAGE
Grille d'appui (séquence de serrage, page 13)
Grille d'appui au carter
Carter de souffl ante et tôle
Vis M6
Nouveau, trou non taraudé (moulage)
Utilisé, trou taraudé (moulage)
Nouveau, trou bordé (tôle)
Utilisé, trou bordé (tôle)
Agrafe de montage (chicane)
Plaque de fermeture (séquence de serrage, page 14)
Fixation de la plaque de fermeture
Bielle
Fixation de capuchon (incréments)
Plaque de commande
Vis de montage (dans le défl ecteur)
Panneau de commande
Écrou - clé au panneau de commande
Vis de montage (dans la tubulure d'admission)
Vis de montage (dans boîtier du fi ltre à huile)
Carter
Fixation du couvercle de renifl ard (ordre de serrage, page 13)
Sonde de température du moteur (huile)
Oil Sentry
TM
Bouchon de vidange d'huile
Culasse (ordre de serrage, page 14)
Fixation de la culasse (serrez en 2 fois)
Boulon
Bouchon du tuyau (3/4 po)
Vis de culbuteur
Grille à débris/Ventilateur/Volant
Fixation de grille à débris
Vis de fi xation du volant moteur
Fixation de l'arbre d'entraînement avant
Module de pompe à carburant
Fixation du défl ecteur du module de pompe à carburant
Fixation du module de pompe à carburant
Valeurs en système métrique. Équivalences en unités anglaises entre parenthèses.
2
5
Lubrifi ez les fi lets avec de l'huile moteur avant le montage.
62 690 16 Rév. --
2,5
KohlerEngines.com
ECH940
ECH980
10,7 N.m (95 po-lb) dans les nouveaux trous
7,3 N.m (65 po-lb) dans les anciens trous
10,7 N·m (95 po-lb)
7,3 N.m (65 po-lb)
2,5 N.m (22 po-lb)
2,0 N.m (18 po-lb)
2,5 N.m (22 po-lb)
25,6 N·m (227 po-lb)
11,6 N·m (103 po-lb)
10,2 N·m (90 po-lb)
1,6 N·m (14 po-lb)
11,3 N·m (100 po-lb)
11,3 N·m (100 po-lb)
12,4 N·m (110 po-lb)
7,3 N.m (65 po-lb)
10,7 N·m (95 po-lb)
21,4 N·m (16 pi-lb)
premier à 23,7 N·m (210 po-lb)
premier à 46,9 N·m (415 po-lb)
28,5 N·m (252 po-lb)
15,5 N·m (137 po-lb)
9,9 N·m (88 po-lb)
69,8 N·m (51 pi-lb)
24,4 N·m (216 po-lb)
11,3 N·m (100 po-lb)
9,2 N·m (81 po-lb)
Spécifi cations
15
Publicité
Table des Matières
