Technique De Sécurité Et Normes; But Du Manuel; Principe De Base; Directive Machines - Siemens SIMODRIVE 611 digital Manuel De Configuration

8 Remarques importantes concernant les raccordements
8.6 Exemples d'application avec SIMODRIVE 611
8.6.3 Technique de sécurité et normes

But du manuel

Principe de base

des exigences
légales en Europe
Directives
européennes

Directive machines

8-264
L'objectif de la technique de sécurité doit être de réduire le plus possible les
risques que représentent les installations techniques pour les hommes et l'envi-
ronnement, sans limiter outre mesure la production industrielle, l'emploi de ma-
chines et la fabrication de produits chimiques. Les réglementations au niveau
international visent à offrir le même degré de protection aux hommes et à l'envi-
ronnement dans tous les pays, tout en essayant d'éviter des distorsions de la
concurrence en raison de différentes exigences de sécurité sur le marché inter-
national.
Les législateurs exigent "la protection de la qualité de l'environnement et de la
santé des personnes par des mesures préventives" (directive 96/82/CE du
conseil "Seveso II"). Ils exigent également "la sécurité et la protection de la
santé des employés au travail" (directive machines, lois concernant la sécurité
du travail). Les directives de l'UE stipulent que ces objectifs et d'autres objectifs
similaires soient atteints pour différents domaines ("domaine réglementé"). Pour
atteindre ces objectifs, les législateurs définissent des exigences à l'intention
des exploitants d'installations et des constructeurs d'appareils et de machines
tout en les rendant responsables de tout dommage éventuel.
Un nouveau concept global ("new approach", "global approach") est à l'origine
des directives de l'UE :
Les directives de l'UE contiennent uniquement des objectifs de sécurité gé-
S
néraux et arrêtent des exigences de sécurité fondamentales.
S Les directives de l'UE exigent que les pays membres reconnaissent mutuel-
lement les normes et prescriptions nationales.
Les directives de l'UE sont équivalentes, c.--à--d. que lorsque plusieurs directi-
ves s'appliquent à un certain dispositif, les exigences de toutes les directives
pertinentes s'appliquent.
Pour une machine dotée d'un équipement électrique, les directives suivantes
s'appliquent parmi d'autres :
S Directive machines 98/392 CEE,
Directive basse tension 73/23/CEE,
S
Directive CEM 89/336 CEE.
S
En principe, la directive machines européenne s'applique à toutes les machi-
nes. Les exigences minimales sont définies à l'annexe I de la directive. Celle--ci
est précisée par les normes européennes harmonisées de type A, B et C.
SIMODRIVE 611 Manuel de configuration (PJU) - - Edition 02/2007
© Siemens AG 2007 All Rights Reserved
05.01