Bosch RIESE & MULLER BDU330 Mode D'emploi page 4

EN-2
Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System
Drive Unit | On-board computer | Battery | Charger
(20 mph)
BDU330 | BDU380 | BDU385 | BDU480 CX | BUI215 | BUI255 | BUI330 | BUI350 | CUI100 | BBP285 | BBP286 | BBP287 |
BBP288 | BBP295 | BBP296 | BBS266 | BBS276 | BBR266 | BBR276 | BCS210 | BCS230
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
EN
English – 2
Thank You for Purchasing a Bosch Drive System
Equipped Bicycle!
This manual contains many DANGER, WARNING,
and CAUTION indicators concerning the conse-
quences of failure to use, assemble, maintain, store,
inspect and dispose of a Bosch-equipped eBike in a
safe manner.
– The combination of the safety alert symbol and the
word DANGER indicates a hazardous situation
that, if not avoided, will result in death or serious
injury.
Save all safety warnings and instructions for fu-
ture reference.
The term battery pack used in these operating in-
structions refers to all original Bosch eBike battery
packs.
The Bosch Drive System is intended for use by
u
persons 16 years of age and above. Riders must
have the physical coordination, reaction and men-
Age: 16+
tal capabilities to control a bike and manage traffic,
Âge:
road conditions, and sudden situations, as well as
Edad:
to respect the laws and instructions governing bicy-
cle use.
WARNING
This manual contains important safety, perfor-
u
mance and service information. Read it before
you take the first ride on your new bicycle, and
keep it for reference. The manual can also be found
online at www.bosch-ebike.com.
20 mph
0 275 U07 XSC | (07.04.2020)
Introduction
Your Bosch eBike Systems team appreciates having
you as a customer and wishes you many years of safe
and satisfied use of your bicycle.
About Warnings
– The combination of the safety alert symbol and the
word WARNING indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result in death or serious
injury.
– The combination of the safety alert symbol and the
word CAUTION indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result in minor or moder-
ate injury.
General Warnings
This manual is intended to be read together with
Read all safety warnings and all in-
u
the separate user manual provided with your bi-
structions. Failure to follow the warn-
cycle. Be sure to read all provided documents in-
ings and instructions may result in
cluding labels on the product before your first ride.
death or serious injury.
Read ALL accompanying manuals before riding
u
the bike for the first time. Your Bosch Drive Sys-
tem comes with additional manuals and documents
provided by the manufacturer of the bicycle and
other components. Failure to read and understand
safety information can result in death or serious in-
jury.
Take responsibility for your own SAFETY. If you
u
have any questions or do not understand some-
thing, consult with your dealer or the bicycle or
component manufacturer.
Some eBike accessories may present a choking
u
hazard to small children. Keep these accessories
away from children.
CAUTION
The Bosch Drive System adds weight to your bi-
u
cycle which you may not be used to lift. Avoid in-
jury, use proper lifting techniques.
EN-3
Bosch eBike Systems