Bosch RIESE & MULLER BDU330 Mode D'emploi page 190

ES-66
A lo sumo están disponibles los siguientes modos de
asistencia:
– OFF: La asistencia del motor está apagada, la eBike
se puede mover como una bicicleta normal pedale-
ando. La asistencia de empuje no se puede activar
en este nivel de asistencia.
– ECO: asistencia efectiva con la máxima eficiencia,
para una autonomía máxima
– TOUR: asistencia uniforme, para viajes con gran
autonomía
– SPORT/eMTB:
SPORT: asistencia potente para la conducción de-
portiva en rutas montañosas, así como para el tráfi-
co urbano
eMTB: asistencia óptima en todo terreno, arranque
deportivo, dinámica mejorada, máximo rendimien-
to (eMTB disponible únicamente en combinación
con las unidades motrices BDU250P CX, BDU365,
BDU450 CX y BDU480 CX. También puede reque-
rirse una actualización del sistema.)
– TURBO: asistencia máxima, incluso al pedalear ve-
lozmente, para una conducción deportiva
Para aumentar el nivel de asistencia, pulse breve-
mente la tecla + (6) en el ordenador de a bordo las
veces necesarias hasta que el indicador (i) muestre el
nivel de asistencia deseado; para reducir pulse bre-
vemente la tecla – (5).
Si en el indicador se ha ajustado TRIP, TOTAL o
RANGE, el nivel de asistencia seleccionado se mues-
tra al conmutar sólo brevemente (aprox. 1 segundo)
en el indicador.
Conectar/desconectar la iluminación de la
bicicleta
En el modelo en que la luz de marcha se alimenta me-
diante el sistema eBike, las luces delantera y trase-
ra se pueden conectar simultáneamente pulsando la
tecla +. Para desconectar la iluminación de la bicicle-
ta, realice una pulsación larga de la tecla +.
Mientras la luz está conectada se muestra el símbolo
de la iluminación (h).
Bosch eBike Systems
Español – 9
Compruebe siempre el correcto funcionamiento de
las luces de la bicicleta antes de cada viaje.
El ordenador de a bordo memoriza el estado de la luz
y activa respectivamente el estado memorizado, si es
necesario, la luz tras un nuevo arranque.
El hecho de conectar o desconectar la iluminación de
la bicicleta no tiene ningún efecto en la iluminación de
fondo de la pantalla.
1 270 U20 XBP | (08.04.2020)
Español – 10
Indicadores de velocidad y distancia
( ( a a ) )
( ( b b ) )
( ( c c ) )
( ( j j ) ) ( ( d d ) )
( ( e e ) )
( ( i i ) )
( ( h h ) ) ( ( g g ) ) ( ( f f ) )
En el indicador del tacómetro (a) se indica siempre la
velocidad actual.
En el indicador (i) se muestra siempre de modo es-
tándar el último ajuste. Mediante la repetida pulsa-
ción de la tecla –, se muestran consecutivamente el
recorrido efectuado TRIP, el kilometraje total TOTAL
y la autonomía restante del acumulador RANGE. (Me-
diante breve pulsación de la tecla – se reduce el ni-
vel de asistencia.)
Para la reposición del recorrido TRIP, seleccione el
recorrido TRIP y presione simultáneamente por un
largo tiempo las teclas + y –. En primer lugar apare-
cerá en la pantalla RESET. Si sigue pulsando las dos
teclas, el indicador de recorrido TRIP se pondrá a 0.
Para la reposición de la autonomía RANGE, seleccio-
ne la autonomía RANGE y presione simultáneamente
por un largo tiempo las teclas + y –. En primer lugar
aparecerá en la pantalla RESET. Si sigue pulsando las
dos teclas, el indicador de recorrido TRIP se pondrá
a 0.
Para visualizar los valores en millas en lugar de kiló-
metros, mantenga pulsada la tecla – y pulse breve-
mente la tecla de conexión/desconexión (1) .
Para fines de mantenimiento, pueden consultarse las
versiones de los sistemas parciales y sus números de
parte de tipo, si los sistemas parciales transmiten es-
ta información (según el sistema parcial). Con el sis-
tema desconectado, pulse al mismo tiempo las te-
clas – y +, y a continuación accione la tecla de cone-
xión/desconexión (1).
1 270 U20 XBP | (08.04.2020)
La toma USB está reservada para conectar sistemas
de diagnóstico. No posee ninguna otra función.
La toma USB debe estar siempre totalmente cu-
u
bierta con la caperuza protectora (8).
Acción Teclas Duración
Conectar el ordenador de a
bordo
Desconectar el ordenador de
a bordo
Aumentar la asistencia +
Reducir la asistencia –
Indicación TRIP, TOTAL, –
RANGE, modos de asistencia
Conectar la iluminación de la +
bicicleta
Desconectar la iluminación de +
la bicicleta
Reponer el recorrido – +
Activar la asistencia WALK 1.
de empuje + 2. a discre-
Realizar la asistencia ción
de empuje
Cambiar de kilómetros – 1. mantener
a millas 2.
Consultar versiones – + 1. mantener
A)B)
2.
Ajustar la luminosidad de la – + 1. mantener
pantalla C) 2.
– o +
A) El sistema eBike debe estar desconectado.
B) La información aparece en forma de rótulo en movimiento.
C) La pantalla debe estar desconectada.
Bosch eBike Systems
ES-67