Bosch RIESE & MULLER BDU330 Mode D'emploi page 141

Français – 12
FR-126
– TOUR : assistance régulière, pour de grands trajets
et de grandes randonnées
– SPORT/eMTB :
SPORT : assistance puissante pour parcours spor-
tifs sur chemins montagneux ainsi que pour la cir-
culation urbaine
eMTB : assistance optimale sur tous terrains, dé-
marrage sportif, dynamique améliorée, perfor-
mances maximales (eMTB seulement disponible en
combinaison avec les unités d'entraînement
BDU250P CX, BDU365, BDU450 CX et
BDU480 CX. Une mise à jour logicielle est parfois
nécessaire.)
– TURBO : assistance maximale jusqu'à des fré-
quences de pédalage élevées, pour conduite spor-
tive
Affichage et configuration du SmartphoneHub
Le SmartphoneHub est relié à l'unité d'entraînement
(Drive Unit) via un câble.
Le smartphone est relié mécaniquement au Smart-
phoneHub via un support de fixation.
Le SmartphoneHub et le smartphone communiquent
entre eux via une connexion Bluetooth®.
Le SmartphoneHub possède un écran LCD anti-
rayures de 1,52" avec une résolution de 192 × 64
pixels. L'écran intégré est conçu pour une utilisation
sans smartphone. L'écran ne permet pas d'afficher le
contenu de l'application mobile pour smartphone.
24
74
5
KM
35
KM/H
%
a b c d e f g h
1 270 U20 XBC | (29.04.2020)
Pour augmenter le niveau d'assistance, appuyez sur
la touche + (14) de l'unité de commande, jusqu'à ce
que le niveau d'assistance souhaité s'affiche à l'écran.
Pour réduire le niveau d'assistance, appuyez sur la
touche – (11).
Activation/désactivation de l'éclairage du
vélo
Sur les vélos avec éclairage alimenté par le système
eBike, le phare avant et le feu et arrière peuvent être
allumés et éteints simultanément par un appui prolon-
gé de la touche + (14) de l'unité de commande.
Quand l'éclairage est allumé, un symbole apparaît à
l'écran ou dans l'application.
L'éclairage du vélo peut aussi être allumé et éteint à
partir de l'application.
Le fait d'allumer ou d'éteindre l'éclairage du vélo n'a
aucune incidence sur le rétro-éclairage de l'écran.
a Affichage de défaut :
Le symbole apparaît en présence d'au moins un
défaut dans la mémoire de défauts.
b Affichage éclairage du vélo :
Le symbole apparaît quand l'éclairage est allu-
mé.
c Affichage connexion avec smartphone :
Cet affichage apparaît quand le smartphone
est connecté au SmartphoneHub via
Bluetooth®.
Cet affichage apparaît quand le smartphone
est connecté au SmartphoneHub et qu'en
même temps l'application COBI.Bike est
ouverte sur le smartphone. L'application
COBI.Bike enregistre alors le parcours.
d Vitesse :
Il apparaît là la vitesse de roulage actuelle.
i j
e Niveau d'assistance
OFF ECO TOUR SPORT TURBO
f Affichage de l'unité :
Selon le paramétrage de l'application
COBI.Bike, la vitesse s'affiche en km/h ou en
mph. L'unité par défaut est « km/h ».
g Affichage seconde batterie :
Si le vélo électrique est doté de 2 batteries, il
apparaît alternativement le niveau de charge
des 2 batteries.
h Affichage de l'état de charge de la batterie :
Le symbole batterie indique le niveau de charge
de la batterie.
La batterie est déchargée ou pas en
place.
i Niveau de charge de la batterie en %
j Autonomie de la batterie du vélo électrique :
Il apparaît ici l'autonomie maximale en fonction
de l'état de charge de la batterie.
Autres affichages
1/1
498
!
HOLD '+' NOW
Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems
ENGINE OFF
D I S A B L E D
Un problème est survenu !
Cet affichage de défaut reste affi-
24
ché jusqu'à ce que l'utilisateur ac-
tionne la touche Sélection (9) et
confirme ainsi qu'il a pris connais-
sance du défaut. Le triangle
d'avertissement reste ensuite affi-
ché sur la gauche du masque
écran principal (avec la vitesse,
etc.) jusqu'à ce que le défaut ait
été supprimé.
Le processus d'activation en deux
étapes oblige l'utilisateur à action-
ner d'abord la touche (13) puis la
touche + (14) pendant 2 se-
condes.
Au bout de 2 secondes apparaît le
mode Assistance à la poussée.
INSPECTION DUE
Français – 13
FR-127
Cet affichage et le texte représen-
!
té à gauche apparaissent quand il
ne peut plus y avoir d'assistance
électrique eBike suite à la pré-
sence de problèmes. C'est par
n/a
KM
exemple le cas quand la batterie
35
%
du vélo électrique est déchargée.
Quand la batterie du vélo élec-
68%
trique est en cours de recharge, il
apparaît à l'écran son niveau de
charge actuel. Le symbole batte-
rie clignote.
Cet affichage apparaît p.ex.
quand
– le DiagnosticTool est raccordé
ou
– quand une source d'alimenta-
tion externe (batterie externe
USB p. ex.) est connectée au
SmartphoneHub
Quand le niveau de charge de la
5 74
KM
batterie du vélo électrique est in-
35
KM/H
%
férieur à 20 %, l'affichage d'état
de charge h clignote.
Cet affichage apparaît p. ex.
quand
– le niveau de charge de la batte-
rie du vélo électrique est faible
ou
– aucune batterie de vélo élec-
trique n'est détectée par le sys-
tème.
L'assistance électrique est désac-
tivée.
Ces affichages apparaissent
quand une maintenance du sys-
tème eBike est échue.
Cet affichage apparaît en pré-
x x
sence de problèmes logiciels. Il
___
1 270 U20 XBC | (29.04.2020)