Bosch RIESE & MULLER BDU330 Mode D'emploi page 218

ES-122
Desmontaje del teléfono inteligente
Con ambas manos, empuje hacia delante el teléfono
inteligente y así al mismo tiempo el estribo de suje-
ción delantero, hasta que se pueda sacar el teléfono
inteligente del soporte universal. Si es necesario,
desconecte el cable USB de la fuente de alimenta-
ción.
Actualización de software
Si hay una actualización de software disponible para
el SmartphoneHub, se muestra una notificación en la
aplicación del teléfono inteligente. Siga las instruccio-
nes en la aplicación para realizar la actualización.
Restablecimiento del SmartphoneHub
(Recovery)
Realice el restablecimiento del SmartphoneHub, si
éste ya no funciona correctamente. Para ello, abra la
aplicación en su teléfono inteligente y siga las instruc-
ciones.
Alimentación de energía del
SmartphoneHub
El SmartphoneHub tiene un acumulador interno de un
polímero de iones de litio (nominal/mínimo 300 mAh,
3,7 V), que no se puede extraer.
El SmartphoneHub se puede conectar a través de una
tecla de conexión/desconexión (2) o la tecla de cone-
xión/desconexión en el acumulador de la eBike. Si el
SmartphoneHub no se puede encender, debe cargar-
se a través de un cable USB durante al menos 30 mi-
nutos.
Si no está usando su SmartphoneHub, recargue el
SmartphoneHub cada 3 meses. Puede cargar el acu-
mulador del SmartphoneHub a través del puerto USB
del SmartphoneHub con cualquier fuente de alimen-
tación, cargador de teléfono inteligente, etc.
Conexión/desconexión de la Ayuda para
empuje
La asistencia de empuje puede facilitarle el empuje
de la eBike. La velocidad en esta función depende de
la marcha acoplada y puede alcanzar como máximo
Bosch eBike Systems
Español – 11
3,7 mph. Cuanto más pequeña sea la marcha elegida,
tanto menor es la velocidad lograda en la función de
ayuda para empuje (a plena potencia).
La función de asistencia de empuje se debe usar
u
exclusivamente al empujar la eBike. Si las ruedas
de la eBike no están en contacto con el suelo cuan-
do se usa la asistencia de empuje, existe riesgo de
lesiones.
Para activar la asistencia de empuje caminando, pul-
se brevemente la tecla WALK de su unidad de man-
do. Tras la activación, pulse la tecla + antes de que
pasen 3 segundos y manténgala pulsada. Se conecta
el accionamiento de la eBike.
Indicación: La asistencia de empuje no se puede acti-
var en el nivel de asistencia OFF.
La asistencia para empujar caminando se desconec-
ta en cualquiera de los siguientes casos:
– Al soltar la tecla +,
– al bloquearse las ruedas de la eBike (p.ej. debido a
una frenada o un choque con un obstáculo);
– al superar la velocidad los 3,7 mph.
El funcionamiento de la asistencia está sujeto a las
disposiciones específicas del país y, por consiguien-
te, puede diferir de la descripción mencionada ante-
riormente o estar desactivada.
Ajuste del modo de asistencia
En la unidad de mando (15) puede ajustar el nivel de
asistencia del accionamiento de la eBike al pedalear.
Este nivel de asistencia se puede modificar en cual-
quier momento, también durante la marcha.
Indicación: En algunas ejecuciones es posible que el
nivel de asistencia esté preajustado y no se pueda
cambiar. También es posible que no exista una diver-
sidad de modos de asistencia tan amplia como la aquí
indicada.
1 270 U20 XBC | (29.04.2020)
Español – 12
A lo sumo están disponibles los siguientes modos de
asistencia:
– OFF: La asistencia del motor está apagada, la eBike
se puede mover como una bicicleta normal pedale-
ando. La asistencia de empuje no se puede activar
en este nivel de asistencia.
– ECO: asistencia efectiva con la máxima eficiencia,
para una autonomía máxima
– TOUR: asistencia uniforme, para viajes con gran
autonomía
– SPORT/eMTB:
SPORT: asistencia potente para la conducción de-
portiva en rutas montañosas, así como para el tráfi-
co urbano
eMTB: asistencia óptima en todo terreno, arranque
deportivo, dinámica mejorada, máximo rendimien-
to (eMTB disponible únicamente en combinación
con las unidades motrices BDU250P CX, BDU365,
BDU450 CX y BDU480 CX. También puede reque-
rirse una actualización del sistema.)
Indicaciones y configuración del SmartphoneHub
El SmartphoneHub está conectado a la unidad motriz
a través de un cable.
El teléfono inteligente está conectado mecánicamen-
te al SmartphoneHub a través de una fijación para te-
léfono inteligente.
La comunicación entre SmartphoneHub y teléfono in-
teligente tiene lugar a través de Bluetooth®.
El SmartphoneHub tiene una pantalla LCD de 1.52"
resistente a los arañazos con una resolución de
192 × 64 píxeles. La pantalla integrada es adecuada
para su uso sin un teléfono inteligente correspondien-
te. La pantalla incorporada no puede mostrar conteni-
dos de la aplicaciones del teléfono inteligente.
1 270 U20 XBC | (29.04.2020)
– TURBO: asistencia máxima, incluso al pedalear ve-
lozmente, para una conducción deportiva
Para aumentar el nivel de asistencia, pulse la tecla +
(14) de la unidad de mando las veces necesarias,
hasta que el indicador muestre el nivel de asistencia
deseado; para reducir pulse la tecla – (11).
Conectar/desconectar la iluminación de la
bicicleta
En el modelo en el que la luz de marcha se alimenta
mediante el sistema eBike, las luces, delantera y tra-
sera, se pueden conectar y desconectar simultánea-
mente con la tecla + (14) en la unidad de mando.
Con la luz conectada, se indica un símbolo en el dis-
play o en la aplicación.
Alternativamente, la luz también se puede encender y
apagar a través de la aplicación.
El hecho de conectar o desconectar la iluminación de
la bicicleta no tiene ningún efecto en la iluminación de
fondo de la pantalla.
24
74
5
KM
35
KM/H
%
a b c d e f g h
a Indicación de error:
La indicación aparece si hay al menos un error
presente en la memoria de errores.
b Indicación de luces de bicicleta:
La indicación aparece cuando la luz está encen-
dida.
c Indicación de conexión de teléfono inteli-
gente:
Esta indicación aparece, cuando el teléfono
inteligente está conectado a través de
Bluetooth® con el SmartphoneHub.
Bosch eBike Systems
ES-123
i j