Bosch RIESE & MULLER BDU330 Mode D'emploi page 189

ES-64
Simbología y su significado
Simbología Aclaración
pulsación breve (menos de 1 segundo)
pulsación media (entre 1 segundo y
2,5 segundos)
pulsación larga (más de 2,5 segundos)
Puesta en marcha
Requisitos
El sistema eBike solamente puede activarse cuando
se cumplen las siguientes condiciones:
– Se ha colocado una batería con suficiente carga
(véanse las instrucciones de uso de la batería).
– El sensor de velocidad está conectado correcta-
mente (véanse las instrucciones de uso del motor).
Conexión/desconexión del sistema eBike
Usted tiene las siguientes opciones para conectar el
sistema eBike:
– Con el acumulador de la eBike instalado, pulse la
tecla de conexión/desconexión (1) del ordenador
de a bordo.
– Pulse la tecla de conexión/desconexión de la bate-
ría de la eBike (véanse las instrucciones de uso de
la batería).
El motor se activa al empezar a pedalear (excepto en
la función de asistencia para empujar caminando o en
el nivel de asistencia OFF). La potencia del motor de-
pende del nivel de asistencia ajustado en el ordena-
dor de a bordo.
En cuanto deje de pedalear en el funcionamiento nor-
mal o en cuanto alcance una velocidad de
20/28 mph, se desconecta la asistencia del acciona-
miento de la eBike. El accionamiento se activa de
nuevo automáticamente en cuanto pedalee y su velo-
cidad esté por debajo de 20/28 mph.
Usted tiene las siguientes opciones para desconectar
el sistema eBike:
Bosch eBike Systems
Operación
– Pulse la tecla de conexión/desconexión (1) del or-
denador de a bordo.
– Desconecte el acumulador de la eBike en su tecla
de conexión/desconexión (puede haber soluciones
de fabricantes de bicicletas que no tengan acceso a
la tecla de conexión/desconexión de la batería; véa-
se el manual de instrucciones del fabricante de la
bicicleta).
Tras la desconexión, se apaga el sistema. Esto demo-
ra aprox. 3 s. Un reinicio inmediato sólo vuelve a ser
posible cuando se completa el apagado.
Si no se mueve la eBike durante unos 10 minutos y no
se pulsa ninguna tecla en el ordenador de a bordo, el
sistema eBike se apaga automáticamente por razones
de ahorro de energía.
Indicación: Cuando estacione la eBike, desconecte
siempre el sistema eBike.
Indicación: Aunque las baterías del ordenador de a
bordo estén vacías, podrá encender la eBike con el
acumulador de la bicicleta. Sin embargo, se reco-
mienda cambiar las baterías internas cuanto antes,
para evitar posibles daños.
Suministro de corriente del ordenador de a bordo
El ordenador de a bordo se alimenta mediante dos pi-
las botón CR2016.
1 270 U20 XBP | (08.04.2020)
Español – 7 Español – 8
Cambio de las baterías
(10)
Si el ordenador de a bordo muestra LOW BAT en la
pantalla, retírelo del manillar desenroscando el torni-
llo de fijación (3) del ordenador de a bordo. Abra la
tapa del compartimento para baterías (10) con una
moneda adecuada, extraiga las baterías gastadas y
coloque baterías nuevas del tipo CR2016. Puede ad-
quirir las baterías recomendadas por Bosch en su es-
tablecimiento especializado.
Preste atención a la polaridad correcta al colocar las
baterías.
Cierre el compartimento de baterías y vuelva a fijar el
ordenador de a bordo al manillar de la eBike con el
tornillo de fijación (3).
1 270 U20 XBP | (08.04.2020)
Conexión/desconexión de la Ayuda para
empuje
La asistencia de empuje puede facilitarle el empuje
de la eBike. La velocidad en esta función depende de
la marcha acoplada y puede alcanzar como máximo
3,7 mph. Cuanto más pequeña sea la marcha elegida,
tanto menor es la velocidad lograda en la función de
L K L K L K L K L K L K L K L K L K L K L K L K L K L K L K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
ayuda para empuje (a plena potencia).
A L A A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L A L L L L L
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
La función de asistencia de empuje se debe usar
u
exclusivamente al empujar la eBike. Si las ruedas
de la eBike no están en contacto con el suelo cuan-
do se usa la asistencia de empuje, existe riesgo de
(3) lesiones.
(4)
Para activar la asistencia de empuje caminando, pul-
se brevemente la tecla WALK de su ordenador de a
bordo. Tras la activación, pulse la tecla + antes de
que pasen 3 segundos y manténgala pulsada. Se co-
necta el accionamiento de la eBike.
Indicación: La asistencia de empuje no se puede acti-
var en el nivel de asistencia OFF.
La asistencia para empujar caminando se desconec-
ta en cualquiera de los siguientes casos:
– Al soltar la tecla +,
– al bloquearse las ruedas de la eBike (p.ej. debido a
una frenada o un choque con un obstáculo);
– al superar la velocidad los 3,7 mph.
El funcionamiento de la asistencia está sujeto a las
disposiciones específicas del país y, por consiguien-
te, puede diferir de la descripción mencionada ante-
riormente o estar desactivada.
Ajuste del modo de asistencia
En el ordenador de a bordo puede ajustar el nivel de
asistencia del motor de la eBike al pedalear. Este ni-
vel de asistencia se puede modificar en cualquier mo-
mento, también durante la marcha.
Indicación: En algunas ejecuciones es posible que el
nivel de asistencia esté preajustado y no se pueda
cambiar. También es posible que no exista una diver-
sidad de modos de asistencia tan amplia como la aquí
indicada.
ES-65
Bosch eBike Systems