Français – 8
FR-68
Remplacement des piles
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
L K
K
K
K
K
K
K K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A L
A A L
A L
L
L
L L
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
W
W
W
W
W
W
W
W
W W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W W W W W
W
W
W
W
W
W
W
(3)
(4)
(10)
Quand LOW BAT s'affiche sur l'écran de l'ordinateur
de bord, retirez l'ordinateur de bord du guidon en dé-
vissant la vis de fixation (3). Ouvrez le couvercle du
compartiment à piles (10) avec une pièce de mon-
naie de taille adaptée, retirez les piles usagées et in-
sérez des piles neuves du type CR2016. Vous pouvez
vous procurer les piles recommandées par Bosch au-
près de votre revendeur de vélos.
Respectez la polarité lors de l'insertion des piles.
Refermez le compartiment à piles et fixez l'ordinateur
de bord sur le guidon de votre vélo avec la vis de fixa-
tion (3).
Activation/désactivation de l'assistance à
la poussée
L'assistance à la poussée vous permet de pousser le
vélo électrique en exerçant moins d'effort. La vitesse
1 270 U20 XBP | (08.04.2020)
possible avec cette fonction dépend de la vitesse sé-
lectionnée sur le vélo. Elle est au maximum de
3,7 mph. Elle sera d'autant plus faible (à pleine puis-
sance) que la vitesse sélectionnée est plus petite.
La fonction assistance à la poussée ne doit être
u
utilisée que quand vous poussez le vélo élec-
trique. Les roues du vélo doivent être en contact
avec le sol lorsque l'assistance à la poussée est uti-
lisée, sans quoi vous risqueriez de vous blesser.
Pour activer l'assistance à la poussée, actionnez briè-
vement la touche WALK de votre ordinateur de bord.
Après l'activation, appuyez dans les 3 secondes qui
suivent sur la touche + et maintenez-la enfoncée. Le
système d'entraînement eBike se met alors en
marche.
Remarque : L'assistance à la poussée n'est pas acti-
vable dans le niveau d'assistance OFF.
L'assistance à la poussée se désactive dès que l'une
des situations suivantes se produit :
– Vous relâchez la touche +,
– les roues du vélo électrique se bloquent (par ex. si
vous actionnez les freins ou heurtez un obstacle),
– la vitesse devient supérieure à 3,7 mph.
Le fonctionnement de l'assistance de poussée est tri-
butaire de la législation en vigueur dans chaque pays
et peut donc différer de ce qui a été indiqué ci-des-
sus. L'assistance à la poussée peut même être désac-
tivée.
Réglage du niveau d'assistance
Vous pouvez régler sur l'ordinateur de bord le niveau
d'assistance du système eBike lorsque vous pédalez.
Le niveau d'assistance peut être modifié à tout mo-
ment, même au cours de la conduite.
Remarque : Sur certaines versions, le niveau d'assis-
tance est préréglé et ne peut pas être modifié. Sur
d'autres, il peut y avoir moins de niveaux d'assistance
que ce qui est indiqué ici.
Bosch eBike Systems
Les niveaux d'assistance suivants sont disponibles :
– OFF : l'assistance électrique est désactivée, le vélo
ne peut être utilisé que comme un vélo normal sans
assistance. L'assistance à la poussée ne peut pas
être activée.
– ECO : assistance efficace avec le rendement maxi-
mal, pour disposer d'une autonomie maximale
– TOUR : assistance régulière, pour de grands trajets
et de grandes randonnées
– SPORT/eMTB :
SPORT : assistance puissante pour parcours spor-
tifs sur chemins montagneux ainsi que pour la cir-
culation urbaine
eMTB : assistance optimale sur tous terrains, dé-
marrage sportif, dynamique améliorée, perfor-
mances maximales (eMTB seulement disponible en
combinaison avec les unités d'entraînement
BDU250P CX, BDU365, BDU450 CX et
BDU480 CX. Une mise à jour logicielle est parfois
nécessaire.)
– TURBO : assistance maximale jusqu'à des fré-
quences de pédalage élevées, pour conduite spor-
tive
Pour augmenter le niveau d'assistance, appuyez
brièvement sur la touche + (6) de l'ordinateur de
bord jusqu'à ce que le niveau d'assistance souhaité
apparaisse au niveau de l'affichage (i). Pour réduire
le niveau d'assistance, appuyez brièvement sur la
touche – (5).
Si TRIP, TOTAL ou RANGE a été sélectionné, le ni-
veau d'assistance choisi ne s'affichera que briève-
ment (env. 1 seconde) lors du changement de niveau
d'assistance.
Activation/désactivation de l'éclairage du
vélo
Sur les vélos où l'éclairage est alimenté par le sys-
tème eBike, les feux avant et arrière peuvent être allu-
més et éteints simultanément par un appui moyenne-
ment long sur la touche +. Pour éteindre l'éclairage
du vélo, appuyez de manière prolongée sur la
touche +.
Bosch eBike Systems
Français – 9
Quand l'éclairage est allumé, le symbole d'éclairage
(h) s'affiche.
Vérifiez le fonctionnement de l'éclairage du vélo avant
chaque départ.
L'ordinateur de bord mémorise l'état de l'éclairage. À
la remise en marche de l'ordinateur de bord, l'éclai-
rage est automatiquement activé s'il était auparavant
actif.
Le fait d'allumer ou d'éteindre l'éclairage du vélo n'a
aucune incidence sur le rétro-éclairage de l'écran.
1 270 U20 XBP | (08.04.2020)
FR-69