Bosch RIESE & MULLER BDU330 Mode D'emploi page 27

English – 4
EN-48
On-product warning labels
A
B
A Wide range charger
B Compact charger
A short version of important safety warnings in Eng-
lish, French and Spanish with the following content
can be found on the bottom side of the charger
(marked with number (4) in the representation on the
graphics page):
– For safe operation, see manual.
– Risk of electric shock
– Indoor use only
– Charge only batteries for the Bosch eBike Systems.
Other batteries may burst causing personal dam-
age.
– Do not replace the plug assembly as risk of fire or
electric shock may result.
0 275 U07 XCX | (08.04.2020)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE
INSTRUCTIONS –
This manual contains important safety and operat-
ing instructions for this battery charger.
Before using battery charger, read all instructions
u
and cautionary markings on battery charger, bat-
tery, and product using battery.
CAUTION
To reduce risk of injury, charge only batteries of
u
the Bosch eBike Systems. Other types of batter-
ies may burst causing personal injury and damage.
Save all safety warnings and instruc-
tions for future reference.
The term battery pack used in these operating in-
structions refers to all original Bosch eBike battery
packs.
DANGER
Only charge eBike-approved Bosch lithium-ion
u
battery packs. The battery pack voltage must
match the battery pack charging voltage of the
charger. Otherwise, there is risk of fire and explo-
sion.
Do not expose the charger to rain or
wet conditions. If water enters a charger,
there is a risk of electric shock.
WARNING
Use only the original Bosch battery charger sup-
u
plied with your eBike or one approved for your
eBike by the manufacturer and purchased from
a trusted source. Bypassing the battery charger or
the use of a non-approved or counterfeit battery
charger can lead to death or serious injury.
Keep the battery charger clean. Contamination
u
can lead to the risk of an electric shock. Clean only
with the use of a damp cloth (mild soap/water).
Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems
Operating the Charger
Safety Instructions
Always check the charger, cable and plug before
u
use. Stop using the charger if you discover any
damage. Do not open the charger. Damaged
chargers, cables and plugs increase the risk of elec-
tric shock.
Do not operate the charger on an easily ignited
u
surface (e.g. paper, textiles, etc.) or in a
flammable environment. There is a risk of fire due
to the charger heating up during operation.
Take care if you touch the charger while it is
u
charging. Wear protective gloves. The charger
can get very hot, especially when the ambient tem-
perature is high.
The battery may give off fumes if it becomes
u
damaged or is used incorrectly. Ensure the area
is well ventilated and seek medical attention
should you experience any adverse effects.
These fumes may irritate the respiratory tract.
The eBike battery must not be left unattended
u
while charging.
Batteries must not be subjected to mechanical
u
shock. There is a risk of the battery being dam-
aged.
Keep the battery charger away from children.
u
This will ensure that children do not play with the
charger.
Persons who are not capable of safely operating
u
the charger because of their physical, sensory
or mental limitations, or because of their lack of
experience or knowledge, may only use this
charger under supervision or after having been
instructed by a responsible person. Otherwise,
there is a risk of operating errors and injuries.
Read and observe the safety warnings and in-
u
structions in all operating instructions of the
eBike system and your eBike.
English – 5
EN-49
0 275 U07 XCX | (08.04.2020)