Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
E) Version Logiciel du software du touchscreen, des
capteurs et de la carte mère.
Le système vérifie que le software sur
chaque capteur soit le même des au-
tres. Si il y a un problème de compatibi-
lité (« IR SENSORS » en rouge) con-
tactez le centre d'assistance pour réinstaller le
software.
F) bouton pour accéder aux paramètres réservées.
G) Flèches pour lire le Menu de programmation.
H) Touche Reset (réinitialisation) pour remettre à
zéro le Test Counter.
I) Retourner au menu de sélection (Fig. 1).
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
ES
E) Versión del programa de la pantalla táctil, de la
tarjeta madre y de los sensores ópticos.
El sistema verifica que la versión del
programa instalada en cada sensor óp-
tico, coincida con la de los otros senso-
res. En caso de incongruencias, se evi-
denciará el mensaje "IR SENSORS" con el color
rojo. Si esto se verificara es necesario ponerse
en contacto con el centro de asistencia para pro-
ceder con la re-instalación del programa.
F) Tecla de acceso al menú de configuraciones
avanzado (reservado).
G) Flechas de desplazamiento de las páginas del
"Menú de programación".
H) Tecla Reset para restablecer el Test Counter.
I) Regresa al menú de selección de la modalidad
(Fig. 1).
Fig. 1
REMOWEED
99