Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
dESTINATION d'USAGE
La bineuse REMOWEEd a été projetée et construite
pour éliminer les mauvaises herbes, pas seulement
entre les rangs, mais également entre les plantes
cultivées sur un même rang, et à sarcler l'ensable du
terrain par passages uniques, sans qu'il soit nécessai-
re de repasser plusieurs fois sur la même zone pour
terminer le travail.
D'autres usages sont à considérer comme étant
impropres.
PLAqUE d'IdENTIFICATION
dE LA MACHINE
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
ES
USO PREVISTO
La escardadora REMOWEEd ha sido diseñada y
construida para eliminar las malas hierbas no solo
entre las hileras, si no también entre las plantas que
se cultivan que pueden quedar en la misma hilera, y
para escardar todo el terreno con una sola pasada,
evitando tener que pasar de nuevo varias veces en
la misma área para terminar el trabajo.
Otros usos se considerarán indebidos.
PLACA dE IdENTIFICACIÓN
dE LA MáqUINA
REMOWEED
51
Publicité
Table des Matières
