Table des Matières
Publicité
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
REMOWEED
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
N. ALLARME/ALERT
"ZAPPA BLOCCATA": il sistema rileva la zappa di un elemento
bloccata in posizione non corretta. Nel campo "Row n." viene
N. 1
indicato quale è l'elemento che presenta il problema.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare che la presa di forza sia attiva.
• Verificare il corretto funzionamento dei sensori che rilevano
la posizione delle zappe.
• Verificare che il movimento delle zappe non sia impedito da
un ostacolo (pietra, residuo colturale,...)
N. 2
" RS485 TOUCHSCREEN": problema comunicazione seriale
fra centralina e monitor Touchscreen.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare il corretto cablaggio del cavo che collega centrali-
na e monitor Touchscreen.
N. 3
"HIGH SPEED RS485 CENTRALINA": problema comunicazio-
ne seriale fra centralina e schede lettori ottici.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare il corretto cablaggio della linea seriale fra la cen-
tralina e tutti gli elementi della macchina.
"PRESA DI FORZA NON ATTIVA": Il sistema rileva che la presa
N. 4
di forza non è attiva.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare che la presa di forza sia attiva
• Verificare il corretto collegamento del segnale alternatore
"W" alla scheda centralina.
N. 6
"VELOCITA' PTO NON CORRETTA": Il sistema rileva una
velocità della presa di forza non corretta.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare il numero di giri al minuto della presa di forza.
N. 7
"PROBLEMA ELETTROVALVOLA PRESSIONE IDRAULICA":
problema al controllo dell'elettrovalvola che regola la pressione
del sistema idraulico.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare il corretto collegamento dell'elettrovalvola alla re-
lativa uscita della centralina.
N. 8
"ZAPPE APERTE PER UN LUNGO TRATTO": Il sistema rileva
che è stato percorso un lungo tratto durante il quale le zappe
dinamiche di un elemento sono rimaste aperte. Nel campo "Row
n." viene indicato quale è l'elemento che presenta il problema.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare la corretta taratura della sensibilità.
N. 9
"ZAPPE CHIUSE PER UN LUNGO TRATTO": Il sistema rileva
che è stato percorso un lungo tratto durante il quale le zappe
dinamiche di un elemento sono rimaste aperte. Nel campo "Row
n." viene indicato quale è l'elemento che presenta il problema.
CAUSE/RIMEDI:
• Verificare la corretta taratura della sensibilità.
112
ALLARMI / ALERTS
"BLOCKED HOE" : the system warns that one of the hoes is
blocked in a wrong position. On the "Row nr." button is shown
the number of the element on which the problem has occurred.
CAUSES/REMEDY:
• Verify if the power takeoff is activated.
• Verify if the sensors on the hoes are working correctly.
• Verify if the hoes movement is not obstructed (by a rock,
dirt etc.).
"RS485 TOUCHSCREEN": serial connection error between the
power plant and the Touchscreen monitor.
CAUSES/REMEDY:
• Verify if the harness of the cable that connects the power
plant to the monitor is correct.
"HIGH SPEED RS485 POWER PLANT": serial connection error
between the power plant and the readers boards.
CAUSES/REMEDY:
• Verify if the harness of the cable that connects the power
plant to the machine elements is correct.
"POWER TAKEOFF NOT ACTIVATED": the system warns
that the power takeoff is not activated.
CAUSES/REMEDY:
• Verify that the power takeoff is activated.
• Verify that the generator signal "W" is correctly connected to
the power plant.
"PTO SPEED NOT CORRECT": the system warns that the PTO
speed id not correct.
CAUSES/REMEDY:
• Verify the number of PTO revolutions per minute (rpm).
"PROBLEM WITH THE HYDRAULIC PRESSURE SOLENOID
VALVE": problem with the control of the solenoid valve that sets
the hydraulic pressure.
CAUSES/REMEDY:
• Verify the right connection between the solenoid valve and
the power plant.
"HOES OPEN FOR A LONG WAY": the system warns that one
hoe has remained open for a long way. On the "Row nr." button
is shown the element on which the problem has occurred.
CAUSES/REMEDY:
• Verify that the sensitivity is set correctly.
"HOES CLOSED FOR A LONG WAY": the system warns that
one hoe has remained closed for a long way. On the "Row nr."
button is shown the element on which the problem has occurred.
CAUSES/REMEDY:
• Verify that the sensitivity is set correctly.
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
Publicité
Table des Matières
